operációs rendszer oor Engels

operációs rendszer

/ˈopɛraːtsioːʃ rɛntsɛr/ naamwoord, Noun

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

operating system

naamwoord

software which controls computer

Az operációs rendszer nélkül szállított termékeket bármely kompatibilis telepített operációs rendszerrel kell tesztelni.
Products that are shipped without operating systems shall be tested with any compatible operating system installed.

Operációs rendszer

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Operating system

Az operációs rendszer nélkül szállított termékeket bármely kompatibilis telepített operációs rendszerrel kell tesztelni.
Products that are shipped without operating systems shall be tested with any compatible operating system installed.

Soortgelyke frases

Hálózati operációs rendszer
network operating system

vendég operációs rendszer
guest operating system

operációs rendszer nélküli helyreállítás
bare-metal recovery

MS-DOS operációs rendszer
Microsoft Disk Operating System

operációs rendszer nélküli számítógép
bare-metal computer

mobil operációs rendszer
mobile operating system

lemezes operációs rendszer
disk operating system

operációs rendszer kötete
operating system volume

voorbeelde

Operációs rendszerrel, fordítóprogramokkal nem rendelkezett, kizárólag gépi kódban programozták.
The computer did not have an operating system and could be programmed using machine language.

A vadászgépek hangárának helyét... Alapvető operációs rendszereket...
Location of the fighter bay, basic operating systems.

A Greendale-nek szüksége van virtuális operációs rendszerre?
Did Greendale need a virtual reality system?

SDK-verzió: Az érték annak az operációs rendszernek az SDK-verziója lesz, amelyre az alkalmazás telepítve van.
SDK Version: The value is set to the SDK version of the operating system in which the application is installed.

Az úgynevezett operációs rendszeri tesztek és az előzetes rendszer-elfogadási tesztek sikeresen lezajlottak 2011 második, illetve harmadik negyedévében.
The so-called Operational System Tests and Provisional System Acceptance Tests were successfully completed in the second and third quarter of 2011 respectively.

A mintavétel céljaira a mobilalkalmazások különböző operációs rendszerekhez készített változatait különálló mobilalkalmazásoknak kell tekinteni.
For sampling purposes, versions of a mobile application created for different operating systems are to be considered as distinct mobile applications.

az 5D002 alatt nem meghatározott operációs rendszer szerves része; vagy
Integral to an operating system that is not specified in 5D002; or

Több száz program van a Unix-alapú operációs rendszerekben.
There are hundreds of programs in a Unix-like operating system.

Az operációs rendszer maga – a Windows 8-hoz hasonlóan – a Metro felületet használja, kivéve a Server Core telepítéseket.
The operating system, like Windows 8, uses the Metro-based user interface unless installed in Server Core mode.

Leírás: A Google Ads képes az adott személy által használt operációs rendszer alapján optimalizálni az ajánlatokat.
Description: Google Ads can optimise bids based on the operating system someone is using.

Operációs rendszerek
& Operating Systems

Az operációs rendszer a számítógép alapvető funkcióit irányító szoftvertermék.
Operating systems are software products that control the basic functions of a computer.

·a hardver, operációs rendszer és COTS kialakítása, tervezése, telepítése, üzemeltetése, műszaki támogatása és kivezetése;
·Design, planning, deployment, operations, technical support & retirement of HW, OS and COTS;

a) általános rendeltetésű számítógépes hardverek és operációs rendszerek és IKT-n alapuló felhasználói interfészen keresztül működtetett háztartási készülékek;
(a) general purpose computer hardware and operating systems and household appliances operated by user interface with ICT;

A legtöbb 64 bites architektúrát használó operációs rendszer már 64 bites egészben tárolja a time_t-t.
Most operating systems designed to run on 64-bit hardware already use signed 64-bit time_t integers.

Ügyfélkezelő és ügyfélkapcsolati rendszerekhez kapcsolódó számítógépes szoftverek, számítógépes programok, számítógépes operációs rendszerek és számítógépes szoftverfelületek a távközlési ágazatban
Computer software, computer programs, computer operating systems and computer software platforms relating to customer management and customer relationship systems in the telecommunications sector

Az UNIX operációs rendszerben pl. az 1. fejezetben említett cc parancs végzi el ezt a feladatot.
On the UNIX system, for example, the cc command mentioned in Chapter 1 does the job.

a kliens személyi számítógépek operációs rendszerei, illetve
client PC operating systems; and

Számítógépes játékok, számítógépes programok mobil operációs rendszerekhez (alkalmazások)
Computer games, computer programs for mobile operating systems (apps)

Számítógépes szoftverek egy számítógépen levő több operációs rendszer menedzselésére, tesztelésére és használatára
Computer software for managing, testing and using multiple operating systems on a computer

Szoftveralkalmazások, operációs rendszerek és hardverrendszerek virtualizálására szolgáló számítógépes szoftverek
Computer software for virtualization of software appliances, operating systems and hardware systems

A Microsoft nem vitatja, hogy a személyi számítógépek operációs rendszereinek piacán domináns pozícióval rendelkezik.
Microsoft does not dispute that it holds a dominant position in the PC operating system market.

Elektronnyalábos litográfiai rendszerben használt szoftverek futásának kezelésére szolgáló operációs rendszer tervezése, programozása vagy karbantartása
Design, programming or maintenance of operating system for managing operation of software for use in electron beam lithography system

Adminisztráció, karbantartás és tanácsadás ilyen operációs rendszeri szoftverek és alkalmazott szoftverek használata és alkalmazása tekintetében
Management, maintenance and consultancy with regard to the use and application of the aforesaid operating system software and applications software

Szoftvertermékek, szoftveres operációs rendszerek és számítógépes programok
Software products, software operating systems and computer programs