pázsitfű oor Engels
pázsitfű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lawn grasses
turf grasses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pázsitfű-, illetve lóherevetőmagokra vonatkozó támogatás 4
Things went blurryEurLex-2 EurLex-2
A # vtsz. alá tartozik, mint vetési célra használt mag a répamag, a pázsitfű és más fűmag, a virágmag, a zöldség-, erdeifa-, gyümölcsfa-, bükkönymag (a Vicia faba fajtába tartozók kivételével) vagy a csillagfürtmag
The empress is a devil when she' s angryoj4 oj4
Az import részesedése a hazai pázsitfű-, illetve lóherevetőmag termelésének 27%-a, 5%-a, illetve 6%-a volt 2000-ben, 2003-ban, illetve 2005-ben.
I don' t know, do you?EurLex-2 EurLex-2
A XI. mellékletben rövid áttekintés található a pázsitfű-, illetve lóherevetőmag- és gabonavetőmag-termelés nemzeti támogatásán kívüli különböző programokból származó olyan pénzügyi támogatásokról, amelyeket a termelők 2005-ben kaphatnak.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressEurLex-2 EurLex-2
A mély, hűvös talajokon ún. fenelárok, dús rétek alakulhatnak ki, főként évelő és kétnyári növényekkel, például a pázsitfű-féle Bracnypodium phoenicoides
Julius, where' s my $#?oj4 oj4
Kiskereskedelmi vagy nagykereskedelmi szolgáltatások az alábbiakkal kapcsolatban: növények, fák, füvek, gyep, szárított virágok, növények (palánták), facsemeték, természetes virágok, pázsitfű vagy cserepes törpefácskák (bonsai-ok)
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewerstmClass tmClass
Azt kérdeztem magamtól, hogy kerül toll, pázsitfű mag, és rovarláb ugyanarra a tompa fegyverre?
No, I mean why are you locked up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pázsitfű-, illetve lóherevetőmag-import – VII. melléklet – 3. táblázat
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEurLex-2 EurLex-2
Néhány nappal később, augusztus 20-án a Bizottság jóváhagyta az Advanta egész világra kiterjedő cukorrépa-, olajrepce- cirok-, napraforgó-vetőmag- és pázsitfű-vetőmagüzletének, valamint a kukorica- és a gabonavetőmagok Észak-Amerikán kívüli üzletének tervezett felvásárlását egy USA-beli befektetésialap-kezelő, a Fox Paine által.
This time-limit shall not exceed # daysEurLex-2 EurLex-2
A 2000 és 2005 közötti időszakban az importált pázsitfű-, illetve lóherevetőmag mennyisége 79%-kal csökkent, és a belföldi termelés 6%-át adta.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceEurLex-2 EurLex-2
A pázsitfű-, illetve lóherevetőmag-import jelentős csökkenése tapasztalható a 2000-2005 közötti időszakban.
European contract law (debateEurLex-2 EurLex-2
Elsősorban a földrajzi környezet az, ami a kiváló legelőkön kedvez a terület mérsékelt égövi, párás éghajlati körülményeihez szokott autokton pázsitfű-félék (phleum, fehér széna, festuca scoparia és ray grass) és hüvelyesek (lotus tenuis, lóhere és lucerna) bőséges növekedésének.
Council DecisionEurLex-2 EurLex-2
Elsősorban a földrajzi környezet az, ami a kiváló legelőkön kedvez a terület mérsékelt égövi, párás éghajlati körülményeihez szokott autokton pázsitfű-félék (phleum, fehér széna, festuca scoparia és ray grass) és hüvelyesek (lotus tenuis, lóhere és lucerna) bőséges növekedésének
'command ' expectedoj4 oj4
Végül az a tény, hogy a pázsitfű-, illetve lóherevetőmag hazai termelését import helyettesítheti olyan esetekben, amikor a hazai termelés kevés, azt mutatja, hogy a hazai termelés versenyez az ugyanazokra a piacokra irányuló importtal.
Isn' t he?He worked # years for his familyEurLex-2 EurLex-2
A pázsitfű-, illetve a lóherevetőmag termelési támogatására vonatkozó engedély fajtánként felső korlátot határoz meg az egy hektárra adható támogatásra és a jogosult területre vonatkozóan, amelynek értelmében a legmagasabb összeg 1,814 millió euró (lásd a II. mellékletet).
What' s the matter with you?We' re with my familyEurLex-2 EurLex-2
Mindkét engedély kizárólag a finn katalógusban felsorolt gabonafajtákra és pázsitfű-/lóherefajtákra érvényes, és azokra, amelyeket a Finnországgal határos régiókban termelt kis mennyiségek kivételével kizárólag ebben a tagállamban termelnek.
You volunteeredEurLex-2 EurLex-2
3. táblázat: Tanúsított pázsitfű-, illetve lóherevetőmag-termelés (tonnában) Finnországban 2000-től 2005-ig
I scarcely believe it myself, now that I' m backEurLex-2 EurLex-2
Még mindig éreztem a nap hevét a bőrén, és a verejték és pázsitfű meleg, poros illatát.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
A 1209 vtsz. alá tartozik, mint »vetési célra használt mag« a répamag, a pázsitfű és más fűmag, a virágmag, a zöldség‐, erdeifa‐, gyümölcsfa‐, bükkönymag (a Vicia faba fajtába tartozók kivételével) vagy a csillagfürtmag.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterEurLex-2 EurLex-2
A 1209 vtsz. alá tartozik mint »vetési célra használt mag« a répamag, a pázsitfű és más fűmag, a virágmag, a zöldség‐, erdeifa‐, gyümölcsfa‐, bükkönymag (a Vicia faba fajtába tartozók kivételével) vagy a csillagfürtmag.
' cause Mr, Gudge checks everythingEurLex-2 EurLex-2
A PÁZSITFű-, ILLETVE LÓHEREVETőMAG-TERMELÉS JELLEMZőI FINNORSZÁGBAN ÉS AZ EU–15-ÖK TERÜLETÉN
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEurLex-2 EurLex-2
A PÁZSITFű-, ILLETVE LÓHEREVETőMAG-TERMELÉS JELLEMZőI FINNORSZÁGBAN ÉS AZ EU–15-ÖK TERÜLETÉN 9
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedEurLex-2 EurLex-2
A pázsitfű-, illetve lóherevetőmagok termelése a 2000 és 2005 közötti időszakban a 4 685 tonnás 2001. évi csúcsról 1 654 tonnás mélypontra süllyedt 2004-ben, elsősorban az időjárási körülmények változásai miatt.
It' s the stewEurLex-2 EurLex-2
Azt kérdeztem magamtól, hogy kerül toll, pázsitfű mag, és rovarláb ugyanarra a tompa fegyverre?
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.