pépesítés oor Engels
pépesítés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pulping
Az elfolyó oldat főként a legnagyobb szennyezés terhelésű helyeken ürül (pl. a tárcsás szűrő tiszta filtrátuma pépesítés, hántolás során)
Effluent is mainly discharged from the points with the highest pollution load (e.g. clear filtrate of the disc filter in pulping, debarking)
beating into a pulp
hu
mastication, mashing/mushing, pulping, making into a paste
making into a paste
hu
mastication, mashing/mushing, pulping, beating into a pulp
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mashing · mastication · mushing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A # alszám alkalmazásában a félkémiai eljárással nyert hullám alappapír kifejezés olyan papírt jelent tekercsben, amelyben a teljes rosttartalom legalább # tömegszázaléka félkémiai pépesítési eljárással nyert fehérítetlen keményfa rost, és a nyomószilárdsága CMT #-as módszer szerint (Corrugated Medium Test # perces kondicionálással) # %-os relatív nedvességtartalom mellett # °C-on meghaladja az #,# Newton/g/m# értéket
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.oj4 oj4
Malomkő és őrlőkő, keret (váz) nélkül, őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre)
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEurLex-2 EurLex-2
Kiválogatott papír, amely további feldolgozás nélkül kerül pépesítésre.
You' re a musician and a dancerEurlex2019 Eurlex2019
Svédország 2015., 2016. és 2017. évi minőségjelentésében módszertani útmutatást kért a pépesítési folyamat egyik melléktermékének ( úgynevezett „ feketelúg ” ) felhasználásából származó biogén CO2-kibocsátással kapcsolatban.
Been a long timeelitreca-2022 elitreca-2022
Malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, megerősített szintetikus/műgyantából, kötőanyaggal, az őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre) szolgáló malomkő és őrlőkő kivételével
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gEurLex-2 EurLex-2
Malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, mesterséges csiszolótermékből, kerámia vagy szilikát kötőanyaggal (az őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre) szolgáló malomkő és őrlőkő kivételével)
I just wondered who you areeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4705 || - Mechanikai és kémiai pépesítési eljárások kombinációjával előállított papíripari rostanyag
To put it bluntly, you are stuckEurLex-2 EurLex-2
Mechanikai és kémiai pépesítési eljárások kombinációjával előállított papíripari rostanyag
You' re on the boardof directorsoj4 oj4
Malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, agglomerált szintetikus/természetes gyémántból, az őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre) szolgáló malomkő és őrlőkő kivételével
Application of sanctionsEurLex-2 EurLex-2
Malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, mesterséges csiszolótermékből, szintetikus vagy műgyanta kötőanyaggal, erősítés nélkül (az őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre) szolgáló malomkő és őrlőkő kivételével)
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they giveinterested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, mesterséges csiszolótermékből, szintetikus vagy műgyanta kötőanyaggal, erősítéssel (az őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre) szolgáló malomkő és őrlőkő kivételével)
I was babbling!Pick me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Malomkő és őrlőkő keret (váz) nélkül, őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre)
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEurlex2019 Eurlex2019
Malomkő és őrlőkő őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre)
Why do you think I ride alone?EuroParl2021 EuroParl2021
Ételek reszeléséhez, szeleteléséhez, darálásához vagy pépesítéséhez használt gépek
What the fuck is that supposed to mean?tmClass tmClass
A transzcendentális pépesítést tanulmányozta...... Arthur Sultan, az étterem, korábbi szakácsa segédletével
We watch him every weekopensubtitles2 opensubtitles2
Az elfolyó oldat főként a legnagyobb szennyezés terhelésű helyeken ürül (pl. a tárcsás szűrő tiszta filtrátuma pépesítés, hántolás során)
You have no idea...How right you areEurLex-2 EurLex-2
A csonthéjas gyümölcsből készült párlatok és csonthéjas gyümölcsből készült törkölypárlatok gyártási eljárása a teljes gyümölcs pépesítését és erjesztését foglalja magában, melyet lepárlás követ.
are animals for slaughterEurLex-2 EurLex-2
Fa és más növényi anyagok lignocellulóz-tartalmú összetevője, melyet defibrátor segítségével nyernek ki mechanikai és termomechanikai pépesítéssel.
turn off the safety!EurLex-2 EurLex-2
A tisztított víz technológiai vízként kering egy berendezésen belül, illetve az integrált gyárakban a papírgyártó gépből a cellulózgyárba és a pépesítésből a hántoló üzembe.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.