pótalkatrész oor Engels
pótalkatrész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
spare
A gépjármű értékesítés utáni piacon tevékenykedő pótalkatrész-gyártók kizárásának megelőzése
Preventing foreclosure of spare parts producers in the automotive aftermarkets
spare part
A gépjármű értékesítés utáni piacon tevékenykedő pótalkatrész-gyártók kizárásának megelőzése
Preventing foreclosure of spare parts producers in the automotive aftermarkets
spare parts
A gépjármű értékesítés utáni piacon tevékenykedő pótalkatrész-gyártók kizárásának megelőzése
Preventing foreclosure of spare parts producers in the automotive aftermarkets
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bolts and nuts · replacement part · replacement parts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a T&M CAR esetében: új és használt személygépkocsik és pótalkatrészek kiskereskedelmi forgalmazása, valamint a gépjárművekhez kapcsolódó szolgáltatások nyújtása
Apart from a tendency to talk bollocksoj4 oj4
a háztartási mosogatógépek gyártói, importőrei vagy ezek meghatalmazott képviselői kötelesek a szakszervizek és a végfelhasználók rendelkezésére bocsátani legalább az alábbi pótalkatrészeket: ajtózsanér és -tömítések, egyéb tömítések, szórófejek, lefolyószűrők, belső rekeszek és műanyag kiegészítők, mint például kosarak és fedelek egy modell utolsó darabjának forgalomba hozatalát követően legalább tíz évig;
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?EuroParl2021 EuroParl2021
Alap élelmiszeripari termékek, péksütemények és cukrászsütemények, jég, készételek, dohány, sajtótermékek, könyvek, utikönyvek, utitérképek és térképek, elemek, játékszerek, termékek gépjárművekhez, gépjárművek tartozékai és pótalkatrészei, kenőanyagok, üzemanyagok és motorüzemanyagok bolti kiskereskedelme, és üzleti szaktanácsadá,
Pamela' s birthday partytmClass tmClass
Mivel az új rendszernek az értékesítés utáni piacon történő alkalmazása azonnali előnyökkel járhat a vállalkozások és a fogyasztók számára, a Bizottság javasolja, hogy a rendszer a vertikális megállapodások javítási és karbantartási szolgáltatásokra és/vagy a pótalkatrészek beszállítására és forgalmazására vonatkozó rendelkezései tekintetében 2010. május 31-től legyen alkalmazandó.
But there comes a time when you have to start being for things as wellEurLex-2 EurLex-2
az I. mellékletben szereplő bármely természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv részére közvetlenül vagy közvetve olyan technikai segítségnyújtást biztosítani, amely katonai tevékenységekhez vagy fegyverek és bárminemű kapcsolódó anyag rendelkezésre bocsátásához, gyártásához, karbantartásához és használatához kapcsolódik, ideértve a fegyvereket és lőszereket, a katonai járműveket és felszereléseket, a katonai jellegű felszereléseket, valamint ezek pótalkatrészeit;
It' s part of who I amEurLex-2 EurLex-2
Hangszerek pótalkatrészei
You' re not out here all alone?tmClass tmClass
Kerékpárok és Kerékpárok pótalkatrészei és Tartozékok,Nevezetesen kerékpárvázak, összecsukható kerékpárok, Hátsó villák, Pedálok, Fékek, Váltók, Fékkarok, Kormányok, Pedálok, Láncgyűrűk, Kerékpár kerékabroncsok, Fogaskerekek, Kormányoszlopok, Bilincsek, Ülésrudak, Utazótáskák, Vizespalack-tartók, Kerékagyak, Fogaskerekek kerékpárokhoz,Láncvezető fogaskerékegységek, kerékpárokhoz való szabadonfutók, Elektromos kerékpár
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needstmClass tmClass
Áruosztályába tartozó, az Unióban előzőleg szabad forgalomba bocsátott bármely áruhoz történő felhasználásra szánt lényeges pótalkatrészt, amennyiben a lényeges pótalkatrésznek a gyártási szakaszban történő beépítése nem változtatta volna meg az áru származását, ugyanolyan származásúnak kell tekinteni, mint magát az árut.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedEurLex-2 EurLex-2
Vízellátó és -elosztó berendezések, valamint alkotóelemeik és pótalkatrészeik, amennyiben a 11. osztályba tartoznak
Go home, Cliff, wherever that might betmClass tmClass
a Volkswagen AG esetében: személygépkocsik tervezése, gyártása, beszállítása és forgalmazása, valamint személygépkocsik pótalkatrészeinek gyártása és beszállítása,
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyEurLex-2 EurLex-2
Pótalkatrészek és tartozékok mintavételezőkhöz
I asked you not to cometmClass tmClass
Szórólapok, prospektusok, címkék, nem textilből, poszterek, plakátok papírból és kartonból, reklámhordozók papírból vagy kartonból, plakátra kifüggesztett reklám, nyomdai termékek, különösen katalógusok, pótalkatrész-katalógusok, oktatási dokumentációk, használati utasítások, folyóiratok, újságok, brosúrák
Makin ' it happentmClass tmClass
Elfordítható csövek, valamint alkatrészek és pótalkatrészek a fent nevezett termékekhez, fémből és/vagy műanyagból
You are being disagreeable!... I got things on my mindtmClass tmClass
Az említett gépek tartozékai és pótalkatrészei (amelyek a 7. osztályba tartoznak)
We' il take the human species to a new leveltmClass tmClass
A 2016. január 1. előtt típusjóváhagyást nyert járművek és ezt követően az e járművekbe szánt pótalkatrészek
It' s before six.I' ve gotta goEuroParl2021 EuroParl2021
A berendezéssel, géppel, készülékkel vagy járművel együtt szállított olyan tartozékokat, pótalkatrészeket és szerszámokat, amelyek a szokásos berendezés részét képezik és belefoglaltatnak a berendezés, gép, készülék vagy jármű árába, vagy amelyekre nézve nem állítanak ki külön számlát, egynek kell tekinteni az adott berendezéssel, géppel, készülékkel vagy járművel.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurlex2019 Eurlex2019
A 2008. július 1. előtt forgalomba hozott járművek pótalkatrészeiként
See if I can get rid of himEurLex-2 EurLex-2
Fémlétrák,Korlátok vagy kapaszkodók lépcsőkhöz fémből, minden alkotórészükkel, Szerelvények vagy Pótalkatrészek, baluszteres korlátok és oszlopok, Korlátok és Lépcsofoklapok fémbol
Commission Regulation (EC) No #/# of #July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpaintmClass tmClass
Repülőgépmotorok és Pótalkatrészek
Before a draft, people get crazytmClass tmClass
„Rakodólapok (beleértve a rakodólapokhoz tartozó pótalkatrészeket, tartozékokat és felszereléseket)”;
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubEurlex2019 Eurlex2019
d) a lámpatest részeként forgalmazott, a végfelhasználó által rendeltetésszerűen nem kivehető lámpák és LED-modulok, kivéve akkor, ha a végfelhasználó részére külön is ajánlják őket megvásárlásra, bérletre vagy részletvásárlásra, vagy külön is kiállítják őket, például mint pótalkatrészt;
They eat monkey brainseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ipari, kereskedelmi és mezőgazdasági alkalmazásra szánt, új és haasznált, mechanikus, elektronikus, elektromechnaikus, pneumatikus és hidraulikus gépek, gyártóberendezések, aggregátorok, felszerelések, eszközök, valamint ezek építőelemei, alkatrészei és pótalkatrészei, nemes és nem nemesfémek rudak, lécek, sínek, lemezek, porok formájában, rögzített áramgenerátorok dízelmotorral és ezek pótalkatrészei, vasúti anyagok, különösen sínautók, mozdonyok, vagonok és pótalkatrészeik
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?tmClass tmClass
2011. január 1-jén lejárt, ezt követően a 2011. január 1. előtt forgalomba hozott elektronikus és elektromos berendezések pótalkatrészeiben használható
Toss up the whip!EurLex-2 EurLex-2
Az ilyen körülmények között értékelendő egyedüli márka kikötések közé tartozik minden olyan előírás, amely közvetlenül vagy közvetve korlátozza a szerződéses forgalmazókat vagy javítóműhelyeket abban, hogy harmadik féltől szerezzenek be eredeti vagy azonos minőségű pótalkatrészeket.
I want him flown to Washington tomorrowEurLex-2 EurLex-2
— a Bizottság 1970. január 9-i 37/70/EGK rendelete az előzetesen leszállított berendezések, gépek, készülékek vagy járművek lényeges pótalkatrészei származásának meghatározásáról ( 18 ),
Been a whileEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.