penzió oor Engels
penzió
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pension
Tulajdon álmaival nem bírt, és éjjelente vérfagyasztó ordításaira riadt a penzió.
His own dreams had turned to nightmares and he'd awakened the pension each night with his horrifying howls.
boarding
Pompás fedőfoglalkozás, a penzió tele van unalmas és jelentéktelen vénemberrel.
Changed her name to Perenna, came here and started this boarding house.
guesthouse
boarding house
Pompás fedőfoglalkozás, a penzió tele van unalmas és jelentéktelen vénemberrel.
Changed her name to Perenna, came here and started this boarding house.
(archaic) pension
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- H ogyan kerülne medve egy penzióba?
You have family?hunglish hunglish
A penzió tizenöt vendége a szokott társalgásba kezdett.
You cannot walk away from your application you sign contracthunglish hunglish
Nem lakom bűzös penzióban; hanem egy előkelő palotában, melynek egész emeletét bérlem.
God, give me patienceWikiMatrix WikiMatrix
- Surf-Sand Penzió, miben állhatok rendelkezésére? - kérdezte egy friss női hang.
Then we can play to winhunglish hunglish
Jogi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: pénzügyek, kereskedelem, ingatlanok, vagyon, vagyontervezés, környezet, adózás, bankügyletek, származékok, befektetések, biztosítás, értékpapírok, fizetésképtelenség, penziók, foglalkoztatás, technológia, műsorszórás, kommunikáció, médiumok, közpolitika, hajózás, repülés, szponzorálás, forgatmányozások
Significant figurestmClass tmClass
Garp A Grillparzer penzió--val hódította meg Helent, s most azt súgta neki valami, hogy a hódítást kezdheti elölről.
Also, it may not be within he FTChunglish hunglish
Elvitt oda, ahol lakik, azt hiszem, penziónak nevezik.
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Akár A Grillparzer penzió apa-fiúi kiadását, ezt is Duncan illusztrációi tették könyvvé - egy olyan apáról készült képsorozat, aki veszett dühvel terem': tené a gyermekeinek boldog biztonságot kínáló világot.
You' re a musician and a dancerhunglish hunglish
Később gyakran elmondták (Roberta is), milyen jó, hogy Garp még látta A Grillparzer penzió--t -- mert Duncan rajzaival egyetemben megjelent időben, karácsony előtt -, mielőtt a Fenékhullát látta volna szemtől szembe.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the presshunglish hunglish
Nagyanyánk nem szólt semmit, csak amikor Theobald úgy perdült ki a szobából, minta halálravált, akivel az orvos tudatja, hogy katonadolog, akkor fordult apánkhoz: - Milyen címen óhajt a Grillparzer penzió a B osztályba kerülni?
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .hunglish hunglish
Garp újra elolvasta A Grillparzer penzió-t, és remélte erősen, hogy nem kap kosarat Helentől.
Thank you, doctor, I feel rebornhunglish hunglish
De a lakásban két szobalány szorgoskodott, tehát remélni lehetett, hogy a penzió nem sokáig fogja nélkülözni fényűző és hasznot hajtó vendégeit.
Is he mine now?Mine? My very own?hunglish hunglish
Garpot mégis a penziók tapasztalata juttatta első nagyobb elbeszélése, A Grillparzer penzió tárgyához.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suithunglish hunglish
Már elmúlt tíz óra; alig egy-két házban volt világos, vagyis csak a penziókban (ezt már tudtam; tapasztalt lettem szakértő persze még nem, de sejtettem, miről van szó; azonnal ráismertem, ha egy Miss Rebáéhoz hasonló házat láttam).
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonhunglish hunglish
Bekövetkezvén nyomban összetalálkoztunk a penzió igazgatójával, Herr Theobalddal, akiből, mint megfigyeltem, Johanna nem nézett ki semmi jót.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmenthunglish hunglish
Elveszítette a nagy megbízást, amely olyan sokat számított neki, a régi penzió restaurálását az Union utcán.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productshunglish hunglish
Surf-Sand Penzió, miben állhatok rendelkezésére? kérdezte egy friss női hang.
Just split up with his girlfriendhunglish hunglish
A penzió nem sokáig őrizhette meg apánk által megajánlott B osztályát, sőt, mire visszatértem, nem szerepelt már az osztályozott penziók sorában sem.
Their defense scored most of their points!hunglish hunglish
Margo később elvált férjétől és egy nagy házat vásárolt nem messze édesanyja Bournemouth-i otthonától, ahol penziót alakított ki.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodWikiMatrix WikiMatrix
Fényes nappal... egy közönséges tengerparti penzióban.
Whatever you' re thinking, nohunglish hunglish
Hisz akkor ebben részt kellene vennie a penzió minden lakójának és önnek is, ez pedig túlmenne a tréfa határain.
Amine-function compoundsLiterature Literature
Vörös Nyíl Penziónak hívták ezt a helyet, a Maine-hegység nyugati részén bújt meg, úgy ötven kilométerre Rangely városától.
I asked aroundhunglish hunglish
Összenevettek mind a hárman, majd Bodger elmondta, hogy egyéb olvasnivalót nem vitt a kórházba magával, csak A Grillparzer penzió--t, azt pedig elolvashatta háromszor is.
Do we arrest them both?hunglish hunglish
A ház, amelyben a családi penzió virul, Vauquer-né tulajdona.
That' s good, that' s just sweethunglish hunglish
Tüzetesen kikérdezték a szállodák, penziók személyzetét, és mindazokat, akiknek kiadó szobájuk volt a bűntettek helyszínének széles körzetében.
I really didn' t think about ithunglish hunglish
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.