poénos oor Engels
poénos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fun
en
enjoyable, amusing
Anno egy rakás poénos dolgot csináltunk együtt, vágod?
We-we-we used to do fun stuff all the time, you know?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy gondolta, hogy a pólóján lévő honlapcím nagyon poénos
You command!opensubtitles2 opensubtitles2
Poénos lehetett.
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az nagyon poénos volt!
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor találkoztak Asnerrel és megmutatták neki az addig elkészült karaktert, így reagált rá poénosan: „Én nem is ilyennek nézek ki.”
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellWikiMatrix WikiMatrix
Emiatt a poénos hozzáállás miatt nem leszel Te soha százados.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagy poénos
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedopensubtitles2 opensubtitles2
Apu és a banda tiszteletét teszi a Saturday Night Live-on, egy poénos műsor keretében.
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagy poénos!
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicces vagy, poénos pasi.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marha poénos!
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez majd azt a látszatot kelti, hogy vicces, annak ellenére, hogy nem csinált semmi poénosat.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poénos srác ez a Lennon!
I bear you no childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondjuk poénos, hogy van egy bátyám.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg, komolyan Aziz, naaagyon poénos...
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poénos volt
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionopensubtitles2 opensubtitles2
Csak poénos akartam lenni.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lenne, ha a betűiből kiraknánk valami poénos dumát?
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem valami poénos.
We rode out to the four windsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagy poénos!
Four or five million dollarsopensubtitles2 opensubtitles2
Ez nagyon poénos, bravó
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andopensubtitles2 opensubtitles2
Az tényleg poénos lenne Graham, megsérteni a társadalmi egyezményt.
When' d you get into town?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondolta, hogy a pólóján lévő honlapcím nagyon poénos.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon poénos volt!
In particular, cooperation shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még csak picit sem poénos.
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami poénosat akarsz csinálni a következő két napban?
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.