poézis oor Engels

poézis

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

romance

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
! Na jó, legyen poézis a zöldben.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poézist?
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A könyvesboltban a reneszánsz poézist együtt kínálták Dickens vagy Ernest Hemingway regényeivel.
I hate cell phoneshunglish hunglish
Élettani hatását véve alapul, úgy is mondhatnám, hogy a poézis inkább lágyítószer, semmint tápszer.
Four and half, yeahhunglish hunglish
Egy silány arany karikagyűrűért, melyet ő adott nekem, rajta vers, afféle tucat késműves-poézis egy késpengén:
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poézis igen tiszteletreméltó diszciplína, bár nem oly pontos, mint az egzakt tudományok, és nem olyan jótékony, mint az emberi szervezettel foglalkozók.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearhunglish hunglish
A glif digitális poézis, kézi vezérlés varázslat; tucatdimenziós kép, többszörös rendszerkeresztezésbl született absztrakció.
They simply memorised it allhunglish hunglish
Tele volt a gyerekszoba regényességével, a tanterem poézisével.
You make an appointment, Charliehunglish hunglish
Egy silány arany karikagyűrűért, melyet ő adott nekem, rajta vers, afféle tucat késműves- poézis egy késpengén
All women are vain, impudent strumpets!opensubtitles2 opensubtitles2
- Az poézis volt, vagy fűzfapoézis, attól függ, honnan nézed.
Yes, I mean besides the childrenhunglish hunglish
Emlékszel egykori poéziseidre?
Hit me right herehunglish hunglish
A gondolkodás pedig költészet, de nem a poézis, a versköltés értelmében.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
A fenséges folyó minden bája, szépsége, poézise eltűnt!
Gangbangers don' t have regular commuteshunglish hunglish
De a poézis csak egy módja az igazság világló kivetítésének, azaz a szó tágabb értelmében vett megköltésnek.
I came CDT Thi!Literature Literature
Ez a sejtelmes félhomály, ez a csend, az éjszakának ez a borzasztó költészete bizonyára belévegyült saját lelkiismerete rémítő poézisébe: a méregkeverő asszony félt szembenézni saját művével.
The glass cutterhunglish hunglish
Az egyiptomi Vén, első és egyetlen tanítóm ebben a tárgyban azt állította, hogy Akasa találta ki Ízisz és Ozirisz legendáját, mert megfelelt a céljainak, és poézist adott a kultuszának.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakehunglish hunglish
Jön az ihlet, a poézis.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám ez csak a te édes, lányos poézised.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationhunglish hunglish
Ezen a ponton cserbenhagyta a poézis.
Perhaps it was music half- formedhunglish hunglish
Számunkra egyetlen dolog marad, az egyes ember életének a poézise.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Ophelia régi poézise lehullott róla.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Poézis ütöttem el.
Mr. Sprague served a purposehunglish hunglish
De amikor Sztravinszkijról Carl Orff zenéjére váltottak át, az a buja, érzéki, catullusi poézis az emlékezetembe idézte, mikor hancúroztam utoljára az én érzéki, buja és e pillanatban a szó szoros értelmében alaposan megtört feleségemmel.
Is that all you have to say?hunglish hunglish
Ha létezne poétikus gondolkodás és gondolkodó poézis – ez maga volna a paradicsom.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.