pohár oor Engels

pohár

/ˈpohaːr/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

glass

naamwoord
en
drinking vessel
Tamás egy pohár narancslét és egy csésze kávét kért magának.
Tom ordered a glass of orange juice and a cup of coffee.
en.wiktionary.org

cup

naamwoord
Tamás egy pohár narancslét és egy csésze kávét kért magának.
Tom ordered a glass of orange juice and a cup of coffee.
GlosbeMT_RnD

beaker

naamwoord
A pohár tűzforró, de Te még nála is jobban égetsz.
This beaker is great heat, but you are him even more!
GlosbeWordalignmentRnD

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tumbler · drinking vessel · goblet · mug · vial · wine-glass · tub · drinkware · beverage cup · drinking glass · paper cup

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pohár

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

drinking glass

naamwoord
en
vessel intended for an individual to use for drinking wine, water, or other beverage
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

márciusi pohár
daffodil
egy pohár
half pint
tele pohár
glassful
talpas pohár
footed glass · goblet · squat glass · stemmed glass · stemware
teli pohár
brimmer · bumper · full cup · full glass · glassful
vihar egy pohár vízben
storm in a puddle · storm in a tea-kettle · storm in a teacup · tempest in a tea cup · tempest in a teapot
Kell egy pohár víz?
Do you need a glass of water?
betelt a pohár
the cup became filled · the cup has been filled
rövidital pohár
shot glass

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adj egy pohárral.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaphatnék egy pohár vizet?
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak ezzel az óriás pohárral röhejesen festek.
Differential diagnosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit szólsz egy nagy pohár brandy-hez, Sherry?
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy festett, mint aki nem szokott inni, de most alaposan ráférne egy pohár ital.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
Ward, figyelmeztetem, hogy Végleg betelt a pohár.
You should also stop the drugs, I never speak anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will fogta a pohárkát, és acélos mozdulattal leküldte a torkán a tüzes, olajos folyadékot.
postal and e-mail addresseshunglish hunglish
Egy pohár citromos víz?
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De most már egy pohárból ittunk.
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt egy-két pohárral.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tölthettem volna egy pohár pezsgőt.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány pohár bort ittál, Jo?
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudna hozni egy pohár vizet, kérem?
But there was a dog- basketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem volt más ujjlenyomat a poháron.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint egy pohár meleg tej.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit szólnál egy nagy pohár limonádéhoz a város hősének?
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsi a pohár.
Put your weapon down!Put it down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltört a pohár?
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különben is, néhány pohár után már úgysem fog érdekelni.
The lotus flower has closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ide, ide rakd - mondta haragosan, s rögtön a vodkához nyúlt; töltött egy pohárkával, s mohón fölhajtotta.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.hunglish hunglish
Alig végzett az első pohárral, nyomban újra töltött és hasonló mohósággal kiitta.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are pathetichunglish hunglish
Elnök úr! Némiképp meg vagyok lepődve, hogy az eljárási szabályzatunknak ez a módosítása micsoda vihart kavart egy pohár vízben pár negyedóra alatt.
And make the terrace up there a bit biggerEuroparl8 Europarl8
De annyira jól szórakoztunk kávézás közben, hogy a kávézásból ebéd lett, aztán pár pohár ital, és aztán, nos, most ismét kávézunk.
What we need is another CivilWarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól, hogy egy pohárba üríti a cuccát, még nem lesz az év apukája.
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minnie ezt egyfajta felhívásnak tekintette, hogy a vitrinhez sétáljon, és töltsön egy pohár sherryt.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.