portol oor Engels
portol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
port
en
A hardware- or software-based interface used to transfer information between a computer and other devices. Hardware ports are physical connections that are visible on the outside of the computer. Software ports are the numbered gateways in programs that software programs use to exchange information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Linux egy széles körben portolt kernel.
That is set in stoneWikiMatrix WikiMatrix
A kocsit egy portolai olasz üzlet elől lopták el, de az esetet senki se látta.
Far in #, when the Yes, thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elemzők különös figyelmet szenteltek a DataBlades-nek, amely hamarosan nagyon népszerűvé váltak.Miután az Illustra-val partnerséget kötöttek, tucatjával tűntek fel abban az évben az új architektúrára portolt változataik.
So, do you want to go out sometime?WikiMatrix WikiMatrix
Az ő nevéhez fűződnek a 14. századi portolán diagramok, az 1325-ből való "Dalorto" táblázat, és az 1339-es "Dulcert" táblázat.
I knew you wouldWikiMatrix WikiMatrix
1993-ban az Intergraph bejelentette, hogy portolja a Windows NT-t SPARC-ra, de ezt később visszavonták.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingWikiMatrix WikiMatrix
Az IGN szerette az új UI-t, és a többi technikai újítás, de megjegyezte, hogy nem kapott annyi fejlesztést, mint a Valve többi portolt játéka.
Checking the Partial Flow ConditionsWikiMatrix WikiMatrix
A 2009-es Mobil Világkongresszus-on (Mobile World Congress) az Nvidia bemutatta a Google Android operációs rendszerének Tegrára portolt változatát.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsWikiMatrix WikiMatrix
A PReP-pel ellentétben, a CHRP magában foglalta a Power Macintosh architektúra elemeit és a célja az volt, hogy támogassa a Mac OS és a NetWare operációs rendszereket, a PReP platformra már előzőleg portolt négy operációs rendszer, a Windows NT, OS/2, Solaris és az AIX mellett.
Show me on my neckWikiMatrix WikiMatrix
Azt állította, a Fiorvanténál parkolt Portolában.
Why can' t you just learn to wait?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason hatalmas mennyiségű, a GNOME projektből származó felsőszintű módosításokat is portolt..
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Létezik a Netfilter-nek Linux 2.2.x-re vissza-portolt változata?
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Biogen Idec üzleti fejlesztési csoportja együttműködési megállapodást köt a Portola Pharmaceuticals vállalattal az autoimmun betegségek szájon át alkalmazható kezelésében, valamint a Samsung Biologics vállalattal bioekvivalens gyógyszerekhez kapcsolódóan, s ehhez megalakítják a Samsung Bioepis nevű közös vállalkozást.
I' m sorry, I' il just get thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úgyhogy ez egy: "GoboLinux Porting Guide, 0.0.0.0.0.0.1-es verzió":) Nagyon lelkes vagyok az ötletért, hogy portoljuk a GoboLinuxot nem-x86-os architektúrákra.
You recognize either one of these girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Executive lakosztály, 2 kétszemélyes ágy (Portola) - Vendégszoba [28/69]
Only three days to go before the weddingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- SB16: Portolt OPL3 emuláció a DOSBox-ból és részben törölt kód.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tekintélyes díjakat adtak át az ISD Portolan Kft.-nek.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen keresztül közel 20 000 portolt szoftvercsomaghoz tudunk könnyedén hozzáférni, amelyek "tiszta" állapotukban nagyjából 417 MB lemezterületünkbe kerülnek, ami a későbbiekben valószínűleg majd növekedni fog, ahogy letöltjük a különböző szoftverekhez tartozó állományokat (hacsak nincs meg a FreeBSD valamelyik CD- vagy DVD alapú terjesztésének az összes lemeze, amelyeket a /cdrom könyvtárba csatlakoztatva el tudjuk ezeket érni, mert ekkor kevesebb gondunk lesz vele).
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diković és Portolan a szerb ’kéksisakosok’ angazsálásáról | SZERBIA NEMZETKÖZI RÁDIÓ
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
/Amerikai Egyesült Államok--Kalifornia--Plumas--Portola#job
Duration of scheme or individual aid awardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
/Amerikai Egyesült Államok--Egyesült Államok--Kalifornia--Plumas--Portola#sun
Question oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Via Al Paradis 1, Portolo (Jelenítse meg a szállodát térképen)
My balls are still attachedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehetőség van arra, hogy bevonjuk a paneleket perforált lemezzel, igy meg lehet védeni a portol.
Michael, don' t I even get a kiss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hálószobák Portola, Kalifornia, Egyesült Államok
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance inthe enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ISD Portolan Kft.
Shh, come on.Wanna go sit down?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindkettő nagyon hasonló 'init' rendszert használ. A többi *BSD-hez hasonlóan a FreeBSD-t is alapvetően úgy fejlesztik, hogy egységes egészként működjön, minden programot a FreeBSD-re portolnak, meggyőzödve helyes működésükről.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.