próbálja megnyerni oor Engels
próbálja megnyerni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to court
hu
to try to win
to try to win
hu
to court
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'próbálja megnyerni' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak próbáljuk megnyerni a háborút.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy férfi pazarolna el 50 dollárt, hogy próbálja megnyerni azt a 3 dolláros kitömött állatot.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolom, azt is csak képzelem, hogy próbálja megnyerni anyám érzelmeit?
The policeman went in and really did come out with our keyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahelyett, hogy iszol menj és próbáld megnyerni a feleséged szívét és próbáld megmenteni a házasságod!
Yes, I mean besides the childrenQED QED
Egy rímversenyt próbálok megnyerni.
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbálod megnyerni az ügyem.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apu próbálja megnyerni Joshnak az aukció során.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak próbálok megnyerni egy kis fogadást.
Dave... would you like a cookie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mielőtt ilyen szélsőséges lépést tennél, javaslom, próbáld megnyerni szövetségesnek Sloant.
The SB okayed thisLiterature Literature
Próbálom megnyerni a tudományos versenyt, hogy kifizethessétek a kórházi számlákat.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbálod megnyerni magadnak a pénzt?
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbáljuk megnyerni!
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát bocs, hogy nem festek olyan csodásan, miközben épp egy kocsit próbálok megnyerni.
Everything... what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért próbálom megnyerni?
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbálok megnyerni egy kislányt, aki világos, hogy nem akar új anyukát.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rulettasztaInál. Próbálja megnyerni a vízumra valót.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjen, próbálja megnyerni azt a búvárórát az ajándék-automatából.
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval próbál megnyerni Danforth és az elnök.
It' s a city?The last human cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakalwe ígéretet tett, hogy először hagyományos eszközökkel próbálja megnyerni a háborút.
What do you mean " perfect "?Literature Literature
Úgy tűnik, a farmereket próbálja megnyerni.
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem próbálod megnyerni?
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már vagy két órája próbálom megnyerni Nadiának.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbálod megnyerni a kormányzónét.
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi csak próbálunk megnyerni egy ügyet az ügyfelünknek, Viola.
Want to come to Vegas with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbáld megnyerni őket, hogy meghallgassák a problémáidat.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.