pszichoanalízisek oor Engels
pszichoanalízisek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of pszichoanalízis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pszichoanalízisednek valószínűleg több hitelessége lenne, ha nem rendőri őrizet alatt mondanád.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyermekekkel, serdülőkkel és családokkal kapcsolatban nyújtott tanácsadással, gyermekek és serdülők problémáinak megelőzésével és megoldásával, magatartási problémákkal, kábítószerekkel való visszaéléssel, antiszociális korosztálybeliekkel való érintkezéssel és kapcsolattal, valamint megromlott családi működéssel, humán fizikai és mentális egészséggel és terápiákkal, egészségügyi terápiával és pszichoterápiával, pszichoanalízissel, magatartásanalízissel kapcsolatos pszichológiai kutatás, a kutatás a fent említett területek esetében nem orvosi jellegű
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablestmClass tmClass
Ezek alapján az elvek alapján fejlesztette ki S. H. Foulkes az 1940-es években a csoportanalízist, ami a pszichoanalízisben és a társadalmi tudományokban gyökerezik.
You see!Maybe some of our men escaped like thatWikiMatrix WikiMatrix
Tartogasd a pszichoanalízist a betegeidnek.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagyjuk a pszichoanalízist Duckynak!
How' s business at the Blue Parrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, elég a pszichoanalízisből.
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tegnap találkoztam egy nővel, aki tíz éve jár pszichoanalízisre; természetesen amerikai.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
Egy fejezete a Uses and Abuses of Psychology (1953) című könyvéből: Mi a probléma a pszichoanalízissel?
Don' t get upsetWikiMatrix WikiMatrix
Elég az olcsó pszichoanalízisből! Inkább dolgozz velem!
Head of Mission/Police CommissionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rainer Maria Rilkének, a költőnek felajánlották a pszichoanalízist.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthted2019 ted2019
Ha érdekel az én " Bevezetés az pszichoanalízisbe " elméletem.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez volt az első alkalom, hogy valaki a belső körből azt merte sugallni, hogy az Ödipusz-komplexus talán nem a legfőbb okozati tényező a pszichoanalízisben.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingWikiMatrix WikiMatrix
Mi az istent segíthet rajtam a pszichoanalízis?
Malformed URL %Literature Literature
Az a pszichoanalízis... egészen elképesztő!
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Mint a társaság elnöke – amely posztot 1944-ig töltötte be – Jones biztosította pénzügyileg és felügyelte a Londoni Klinika alapítását, támogatásokat ajánlva, és egy Pszichoanalitikis Intézetet, amely adminisztratív, szerkesztői és oktatói lehetőségeket nyújtott a professzionális pszichoanalízis növekvő hálózata számára.
Mira...Espera hereWikiMatrix WikiMatrix
Kiegészítő képzéseket keresett a pszichoanalízis területén, majd klasszikus pszichoanalízissel kezdett foglalkozni.
Beneficiary of the aidWikiMatrix WikiMatrix
1919-re, amikorra megalapította a Brit Pszichoanalitikus Társaságot, Jones büszkén mondhatta Freudnak, hogy a pszichoanalízis Britanniában „az orvosi, az irodalmi és a pszichológiai érdeklődés élvonalában áll.” (levél 1919. január 27. (Pskausas 1993)).
You fucked up, manWikiMatrix WikiMatrix
Lacan szerint „Anna Freud a vízvezetéke a pszichoanalízisnek.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessWikiMatrix WikiMatrix
Kinek kellenél a " Bevezetés a pszichoanalízisbe " elméleteddel?
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez később egy sokakra hatott, s mára már a pszichoanalízis történészei számára alapvető műnek számít.
Seven bucks should be enough to feed the both of usWikiMatrix WikiMatrix
Ezek a természetbeni megfelelői azoknak a tintafoltos képeknek, amiket, tudják, a dilidokik mutogattak a betegeiknek a 60- as években, és én úgy gondolom, hogy ha azon tűnődünk, hogy milyen formákat látunk bele a felhőkbe, akkor pénzt spórolhatunk meg a pszichoanalízisen.
number of vessels modernisedQED QED
Remek alany lennél egy pszichoanalízis könyvre.
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyakkendője kifogástalan.Az adóügyeit remekül intézi. De ez a találkozása a pszichoanalízissel, csak egyre taníthatja meg
You could meet Tuddyopensubtitles2 opensubtitles2
Ha haladást akar, áttérhetünk a pszichoanalízisre.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.