purhab oor Engels

purhab

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
És azt mondta, a purhab sokkal hatékonyabb, mint a műanyag csíkok.
And he said the reinforced foam is much more efficient than the self-stick plastic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belül purhab bélése van, abba kell belehelyezni a kémcsövet a biztonságos szállításhoz.
Inside is a foam sleeve into which you can insert a specimen tube for safe transport.Literature Literature
És azt mondta, a purhab sokkal hatékonyabb, mint a műanyag csíkok
And he said the reinforced foam is much more efficient than the self- stick plasticopensubtitles2 opensubtitles2
Például az 5 % koncentrációban (főként a gépjárműiparban és a kárpitozásban rugalmas purhabként használt) pentaBDE-t tartalmazó hulladék a POP-rendelet 7. cikkének megfelelően kezelendő (a POP és a BDE együttes koncentrációs határértéke 0,1 %), de nem veszélyes hulladék (a pentaBDE határértéke 10 %).
For example a waste containing pentaBDE (main historic use in flexible PUR foams for automotive and upholstery applications) in a concentration of 5 % should be treated according to Article 7 of the POP Regulation (concentration limit for the sum of POP-BDEs 0,1 %) but is not a hazardous waste (limit value for pentaBDE 10 %).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dobozolt purhab és szigetelőhab
Assembly foam and insulating foamtmClass tmClass
Lemosók, Nevezetesen szilikon-eltávolítók, cementfátyol-eltávolítók, purhab tisztítók, Rozsdagátló készítmények
Cleansers, Namely silicon removers, cement residue removers, PU foam cleaners, Rust removerstmClass tmClass
Zárt cellás purhab
Closed cell foamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RÉSZLETEK Purhabok, Szilikonok A purhabok szigeteléshez, rögzítéshez, kötéshez és rések kitöltéséhez alkalmasak az építkezés egész területén.
When it comes to insulating, fixing, bonding or filling gaps and wholes on the building site PU foams come into play.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berszán a teremtés "újraírásához" ipari alapanyagokat használ: betont, szurkot, purhabot, alumíniumtáblát és legfőképpen - szilikont.
In his "rewriting" of genesis Berszán uses industrial materials: concrete, asphalt, poliurethan foam, aluminium, and most importantly silicon.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A purhabot nem volna szabad úgy benyomni a résbe, hogy kidudorodjon, így ugyanis levágják a felesleget, az elvágott felületen pedig a pára be tud hatolni a purhab belsejébe.
PU-foam should not be squeezed into the gap so that it bulges out: this way they cut off the excess and vapour can get into the PU-foam itself on the cut surface.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egyetlen hiba, hogy a fal és az ablak csatlakozásánál a rés kitöltésére nem természetes páraáteresztő (szálas) anyagot, hanem purhabot használtak.
The only drawback it has is that PU foam was used for sealing the gap between the wall and the window instead of natural fibre.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RÉSZLETEK Kiegészítő termékek A Ceresit átfogóan gondoskodik az ügyfelek igényeiről – nem csak purhabok sorát kínálja, de purhab tisztítót is.
Complementary products Ceresit takes care of consumers' needs in a comprehensive way - offering not only wide range of PU foams but also PU foam cleaner.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RÉSZLETEK Kiegészítő termékek A purhabtisztító eltávolítja a friss, még meg nem keményedett purhab foltokat és nem kívánt ragasztó vagy festék foltokat a sima felszínekről.
PU foam cleaner for removing fresh uncured PU foam stains as well as unwanted stains of adhesives or paints, from smooth surfaces.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az előírás szerint a purhabot köröskörül szilikonnal kellene fedni, de ezt a kivitelezők jellemzően nem alkalmazzák.
According to regulations PU foam should be covered with silicon all over, but contractors do not need to comply with this in practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GRACO REACTOR poliuretán habszóró berendezések forgalmazása Cégünk szerződött viszonteladó / szerviz partnere a világvezető GRACO kétkomponensű purhab szóró gép gyártó cégnek.
Our company is an official distributor/service provider of GRACO, the world leader in two-component polyurethane foam spraying machines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A purhab csodákra képes
Canvas Can Do MiraclesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyagtársításnak választottam a PURhabot (poliuretán hab) is. METU Impresszum
As a material pairing, I choose PUR foam (poliuretan foam) too. METUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Purhab szigeteléssel és földelő tüskékkel ellátva.
Fitted with foam gasket and grounding studs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A BOTAMENT® RT speciális tisztítókendő segítségével a kezekről és szerszámokról, valamint sima felületekről gyorsan és könnyen eltávolíthatók a még friss ragasztó és tömítőanyag (szilikon, PU, MS-polimer, akril) maradványok, illetve a purhab, a festék és az egyéb szennyeződések.
BOTAMENT® RT Multi-purpose cleaning wipes quickly and lastingly remove not yet cured adhesives and sealants (silicone, polyurethane, MS-Polymer, acrylic...), Pu-foam, paints and much more from hands, tools and many smooth surfaces.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A legkorszerűbb eszközöket kínáljuk szórt purhab szigetelésekhez, amelyek garantálják a tökéletes minőséget.
We provide state-of-the art tools for spray polyurethane insulations, in order to guarantee the perfect quality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DL Chemicals - Purhabok, szilikonok, MS polimerek, eltávolítók
DL Chemicals - Pur foams, silicones, MS polymers, removersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az őszi kiállítás anyaga purhabból lesz.
The pieces for the Autumn exhibition will be made of polyurethane.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Purhab szóró gépek forgalmazása
Distribution of Graco machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.