ránt ki oor Engels
ránt ki
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
draw out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annak alapján, amit eddig sikerült kiderítenem, könnyen lehet, hogy most ellenségként tekintenek ránk. – Kik ők?
Cut the head off the snakeLiterature Literature
És ránk ki vigyáz?
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttam, ki volt az, de ha Hayes nem ránt ki onnan, akkor már halott lennék.
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoskodnunk kell róla, hogy fölfigyeljenek ránk... ki kell érdemelnünk a figyelmét Meg kell változnunk!
You didn' t want to escapeLiterature Literature
– förmedt ránk. – Kinek volt az az ostoba ötlete, hogy elszökjetek?
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
A seggéből ránt ki egy kurva stukkert?
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Szavamra, Korpanof úr, kegyed a jóságával ugyancsak alapos pácból ránt ki bennünket!
The European Union has lost. It did not manage to win through here.hunglish hunglish
Nem maradt ránk, kik voltak az Apa és az Anya első gyermekei.
I gave her the orderhunglish hunglish
Irene, ha valamit eltemettek Leena tudatalattijának mélyén, ha MacPherson otthagyott egy nyomot, ami segít megérteni, mi vár ránk, ki kell ásnunk!
Offense, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kik hallgatnak ránk és kik ismerik el, hogy Isten szelleme vezet minket?
If it isn' t the tri- state area beverage king!jw2019 jw2019
Különösen két feladat vár ránk: ki kell fejeznünk szociális érzékenységünket és szolidaritásunkat a leginkább érintettek felé, és be kell ruháznunk azokba az eszközökbe, amelyek a legalkalmasabbak arra, hogy kihúzzanak bennünket a válságból.
We have any proof it was the mother?Europarl8 Europarl8
Milyen biztos reménységet terjesztett ki ránk Isten és hogyan mutathatjuk ki e reménység iránti értékelésünket?
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.jw2019 jw2019
A bíróság ránk bízta, kit jelölünk ki.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A főnök ránk osztotta ki.
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy ilyennel ránk céloznak, ki tudja, milyen kárt okozhat?
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ha bármikor szükséged lenne ránk, állj ki a rétre, és kiálts; mi meghalljuk majd, és azonnal segítségedre sietünk.
Drink, le' cheiimhunglish hunglish
A rakétáikat nem ránk lőtték ki.
His movies scare the crap out of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismétlem, a rakétáikat nem ránk lőtték ki.
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A főnök ránk osztotta ki
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareopensubtitles2 opensubtitles2
De ha a gazdagok nem vigyáznak ránk, akkor ki fog?
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De több száz milliót bíztak ránk, tudjátok, ki veszi észre azt a pár hiányzó millát?
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát még rengeteg tennivaló vár ránk! jelentette ki.
Are you tired?hunglish hunglish
És ránk akkor ki fog majd vigyázni?
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
791 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.