rakjuk ki oor Engels

rakjuk ki

Soortgelyke frases

rak ki
roust

voorbeelde

Minden 15 méterben rakok ki egyet.
I'll tie it every 15 meters.

Rakd ki a csapdákat, fiú.
Grab them traps, boy.

De nem az én ötletem, hogy rakjuk ki a pótkereket, Kimberly.
But it wasn't my idea to take out the spare tire, Kimberly.

Mikor érkezik egy fax, rakd ki a táblára
When faxes come in, put them on the board

Mert ha magad rakod ki, máshogy fog kinézni.
Because if you do it yourself, it comes out differently.

a) Szerelje le a szűrőtartót, és egy tárgylemezre vagy egy Petri-csészébe rakja ki belőle a membránszűrőt.
(a) Remove the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or Petri dish.

A kört gyertyákkal rakjuk ki, amely a szellem lángja
We cast the circle with candles, flame of the spirit

Egy legális teherszállító kell legális regisztrációval és rakománnyal, amit itt rak ki Cipruson.
I want a legitimate freighter... with legal registry and real cargo we can unload here in Cyprus.

Rakja ki a képernyőre.
Put it on screen.

Már mondtam Gerrynek, hogy rakja ki.
Yes, I've already told Gerry off.

Rakja ki rendesen mondta a fő vadőr a csónakosnak, aki maga is vadőr volt.
“Spread those out properly,” the head keeper told the boatman who was a game-keeper too.

Oké, most rakja ki a szájával az irányjelzőt, és már mehet is!
Okay, now use your mouth to operate the turn signals and you're off.

Hé, Fred, miért nem téged rakunk ki előbb?
Hey, Fred, why don't we drop you first?

Azzal, hogy ide rakom ki a szállítmányomat, felére csökkennek a költségeim.
By ejecting my cargo here, I cut expenses in half.

Majd rakok ki pár szórólapot.
I'll put out some fliers and stuff.

Kússz olyan húsz méterrel arrébb, rakd ki a karabélyodat a fal tetejére, és szórd meg a rohadékot!
You scoot down about twenty meters, put your weapon over the wall, and spray that sucker.

Ha nem most rakom ki őket, akkor mikor fogom?
So if I'm not gonna get'em out now, when am I?

Itt rakja ki Ridley a csomagot... a repülőtéren Vivian-nel.
Here's Ridley unloading the cases at the airport with Vivian.

2009-ben felkértek, hogy készítsek egy posztert, melyet a New York-i metrókocsikban raknak ki egy évre.
And in 2009, I was asked to make a poster to be placed in the subway cars in New York City for a year.

Rakiuk ki a bombákat.
Let's set the charges.

Rakd ki a neved egy táblára, csak üldögélj, és dől a lóvé.
Put your name on a sign And sit around and collect dough.

– Rakd ki a tányérokat és a késeket
‘How about plates and knives?’

Rakd ki a macskákat, kapcsold le a lámpát a szobában, és...
Put the cats out, turn off the lights in the room, and...

Drágám, szólj neki, hogy rakjanak ki mindent.
Honey, tell them to unload everything.

Szerelje le a szűrőtartót, és egy tárgylemezre vagy egy petri-csészébe rakja ki belőle a membránszűrőt.
Remove the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or petri dish.