rapszódia oor Engels
rapszódia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rhapsody
A rapszódia olyan zenedarab, melyet bizonyos részeiben a szabadság szelleme jellemez.
A rhapsody is a musical piece distinguished in various sections by a spirit of freedom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liszt Ferenc legismertebb zeneműve a tizenkilenc magyar rapszódia, de szép szonátákat, szimfóniákat, concertókat, dalokat és egyházzenei műveket is alkotott.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ugyan már. 4 sör után már, zúzni fogok valami cigány rapszódiára.
British MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. Magyar Rapszódia!
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zöldbe hajló, fáradtnarancs árnyalat volt, úgy hívták, Magyar rapszódia.
We' re gonna be okayhunglish hunglish
Alexis Petridis a The Guardiantól úgy vélte, Mercury ábrázolása „fertőtlenített”: „A Bohém Rapszódia olyan film, mely annyira gyorsan és lazán játszadozik az igazsággal, hogy végül szinte már nevetségessé válik: először csak kisebb kronológiai hibákon bosszankodik az ember... aztán a végére leesik az álla.”
Y' all want some candy?WikiMatrix WikiMatrix
Rahmanyinov, Rapszódia
Look, you have to listen to thisopensubtitles2 opensubtitles2
Királyi Rapszódia egy alpaka, 600 ezer dollárért adták el egy aukción 2003-ban.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ilyen rapszódiának szövegét könnyűszerrel megjegyeztem.
Can I see that Mustang?Literature Literature
Rustler Rapszódiát.
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rapszódia egy klasszikus zenei műfaj.
The shit hath hitteth... the fanethWikiMatrix WikiMatrix
a Kék rapszódiát játszottam.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bluesskálát gyakran használják a popzenében (például Harold Arlen Blues in the Night című számában), bluesballadákban (Since I Fell for You vagy Please Send Me Someone to Love), sőt, néha a komolyzenében is (például George Gershwinnél a Kék Rapszódiában vagy az F Conertoban).
Oral explanations of voteWikiMatrix WikiMatrix
A rapszódia olyan zenedarab, melyet bizonyos részeiben a szabadság szelleme jellemez.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterjw2019 jw2019
Vagy talán megbotránkozunk, amikor meghalljuk Paganini: Rapszódia egy témára című művét?
Are you all right?hunglish hunglish
'Mély Rapszódia'.
Just like our marriage is an abortionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerencsések lehetünk, hogy nem a Magyar Rapszódia a himnuszuk.
This one' s called " Walk the Dog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, rapszódia a sírásban.
Come a little closer so that we can get a better look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kék rapszódia.
Keep our heads down with an occasional shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sgt. Pepper és a Kék Rapszódia.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brahms Rapszódiát, uram.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svendsen művei közé tartozik két szimfónia, egy hegedűverseny, egy csellóverseny, és a Románc hegedűre, valamint számos norvég rapszódia zenekarra.
I don' t know if IWikiMatrix WikiMatrix
Ez volt a tanárom kommentárja az első zongoravizsgám után: a Kék rapszódiát játszottam
Give it back to me!opensubtitles2 opensubtitles2
A Bohém rapszódia olyan film, amely tudatosan helyez a középpontjába egy meleg férfit, miközben stratégikusan elhatárolódik a 'meleg' résztől, amennyire csak tud, röviden átsuhan az érzelmi és szexuális tapasztalatai felett és rákattan az ex-barátnőjével való plátói kapcsolatára.”
Is it about birth and aging until functioning stops?WikiMatrix WikiMatrix
Hölgyeim és Uraim, a " Kék rapszódia "!
But only you driveopensubtitles2 opensubtitles2
" Kék rapszódia " és az " Egy amerikai Párizsban "... meg van itt még pár Scott Joplin felvétel, bár lehet, hogy Scott Joplin egy kicsit túl bugis lenne egy kórházi szobában.
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.