regulátor oor Engels
regulátor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
governor
Ezt a helyzetet mindaddig fenn kell tartani, amíg a motor el nem éri a maximális fordulatszámot és a regulátor működésbe nem lép.
This position is maintained until maximum engine speed has been achieved and the governor cuts in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talán be kellene fejezni, mielőtt a regulátorok... # bankot vettek el, atyám, mi is tizet rabolunk ki
I mean, if it were pamela or denise, even, fineopensubtitles2 opensubtitles2
Növényi regulátorok, a kiskereskedelemben szokásos formában vagy csomagolásban kiszerelve, vagy mint készítmények vagy készáruk
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEuroParl2021 EuroParl2021
A regulátorok tőle és a megvadult macskától eltérően olyan némán mozogtak, mintha szellemek lennének.
How strangely you speakLiterature Literature
– És akkor a regulátorok levették volna a kutyákról a pórázt, aztán a nyomukban idejöttek volna.
Welcome backLiterature Literature
A jármű állandó sebességének, amellyel meg kell közelítenie az AA′ vonalat, vagy a motor maximális teljesítményéhez tartozó fordulatszám háromnegyedének vagy a regulátor által megengedett maximális motorfordulatszám háromnegyedének kell megfelelnie, vagy # km/h-nak kell lennie, amelyik ezek közül a kisebb
You want this?!eurlex eurlex
Visszatartotta a lélegzetét, nehogy árulkodó levegőbuborékok szabaduljanak ki a regulátorából.
I do all my own stuntsLiterature Literature
Szerintem a regulátorból származnak.
You understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anticsíra termékek és növényi regulátorok
Plant oils/Etheric oil (EugenolEurlex2019 Eurlex2019
névleges fordulatszám: a regulátor által megengedett legnagyobb fordulatszám teljes terhelésnél, a gyártó adatai szerint;
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingEurLex-2 EurLex-2
Az ikrek még mindig a kunyhó túloldalán csevegtek, a regulátornak pedig semmi nyoma nem volt.
You serious?Literature Literature
– Szóval nem láttad, hogy mi történt a Rebecca ikrekkel vagy a regulátorral – fintorodott el. – Nem tetszik.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
A jármű állandó sebességének, amellyel meg kell közelítenie az AA′ vonalat, vagy a motor maximális teljesítményéhez tartozó fordulatszám háromnegyedének vagy a regulátor által megengedett maximális motorfordulatszám háromnegyedének kell megfelelnie, vagy 50 km/h-nak kell lennie, amelyik ezek közül a legkisebb.
These ties are more interestingEurLex-2 EurLex-2
– Chester, bárkit is kínoztak a regulátorok, szerintem vagy egy mérfölddel elhibáztam a lövést
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Regulátorral vagy turbófeltöltővel felszerelt motoroknál azonban semmi esetre sem használható a motorfordulatszám folyamatos csökkentésének módszere.
It' s the last thing I heard before they kicked me outEurLex-2 EurLex-2
Ő egy regulátor... a „Hobb osztag” embere – jelentette ki büszkén dr.
Since my opening last yearLiterature Literature
Watt regulátorának óriás szobra áll Smethwickben, Angliában.
As you all know, His Eminence was once a student hereWikiMatrix WikiMatrix
Regulátorral vagy turbófeltöltővel felszerelt motoroknál azonban semmi esetre sem használható a motor-fordulatszám folyamatos csökkentésének módszere
Please, God, let me out of here!eurlex eurlex
Rugalmas regulátorok
Wasn' t he waiting for a heart transplant?tmClass tmClass
Megemlítette Drake-et, és szerintem rémálmai lehetnek, mert regulátort is emlegetett.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
2.5. névleges fordulatszám: a regulátor által megengedett legnagyobb fordulatszám teljes terhelésnél, a gyártó adatai szerint;
Uh, to go with me on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
– Szóval nem láttad, hogy mi történt a Rebecca ikrekkel vagy a regulátorral – fintorodott el. – Nem tetszik.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
Fordítók, Villamos kábelek, Betöltési regulátorok, Elemek,Elektromos/elektronikus mérő- és kijelző készülékek szolár rendszerekhez
Do you know what day it is?tmClass tmClass
Orvosi készülékek, Nevezetesen idegszövet-regulátorok, hordozható és nem hordozható programozók idegszövet-regulátorokhoz, valamint idegszövet-regulátorok beültetésére szolgáló sebészeti eszközök és berendezések
Oh, man, that smellstmClass tmClass
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.