regurgitáció oor Engels
regurgitáció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
regurgitation
Nincs billentyű regurgitáció. Nincs falmozgászavar, se szerkezeti hiba.
No valvular regurgitation, no wall motion abnormalities, no other structural defects.
peristalsis
digestive tract motility
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gastrointestinal motility · intestinal motility · regurgitation (intestinal) · stomach motility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crosby, tudod egyáltalán, mi az a mitralis regurgitáció?
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nem gyakori: mitralis regurgitáció, tüdőembolia, egyéb szisztémás embolia/agyi embolia és
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeEMEA0.3 EMEA0.3
Aorta - és mitrális stenosisom van, tricuspidális regurgitációval.
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klinikai vizsgálatokban ritkán megfigyelték a vakcina kiköpését vagy regurgitációját, és ilyen körülmények között nem adtak pótló adagot
I don' t believe any of thatEMEA0.3 EMEA0.3
Igen jelentős mitralis regurgitációt is láttam.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fosavance alkalmazása során előforduló leggyakoribb (# betegből #– # főnél fordult elő) mellékhatások a fejfájás, muszkuloszkeletális (csont-, izom-vagy ízületi) fájdalmak, illetve gasztrointesztinális tünetek, mint például hasi fájdalom, dyspepsia (emésztési zavarok), székrekedés, hasmenés, flatulencia (bélgázképződés), nyelőcsőfekélyek, dysphagia (nyelési nehézségek), hasi distensio (haspuffadás) és savas regurgitáció (a gyomortartalom visszaáramlása
It iseast dangerous subject?- certain risk Can haveEMEA0.3 EMEA0.3
Mitrális regurgitációja van.
I' m going back inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adott esetben a vizsgálatot fürjfajokon (mint a japán fürj [Coturnix coturnix japonica] vagy a virginiai fürj [Colinus virginianus]) kell elvégezni, mivel ezekben a fajokban ritka a regurgitáció.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sEurLex-2 EurLex-2
lnkább mitrális regurgitáció.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitrális regurgitáció a sertésbillentyűben.
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az áldozatunk egy úgynevezett erőszakos regurgitációt élt át.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trikuszpidális regurgitáció.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A leggyakoribb (# betegből #– # esetében megfigyelt) mellékhatások a következők: fejfájás, mozgásszervi (csont-, izom-vagy ízületi) fájdalmak, illetve emésztőszervi tünetek, mint például hasi fájdalom, emésztési zavarok, székrekedés, hasmenés, bélgázképződés, nyelőcsőfekélyek, nyelési nehézségek, haspuffadás és savas regurgitáció (a gyomortartalom visszafolyása a szájba
I' m sorry, sirEMEA0.3 EMEA0.3
Nincs billentyű regurgitáció. Nincs falmozgászavar, se szerkezeti hiba.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek Nagyon gyakori: étvágytalanság Gyakori: hasmenés, hányás, hasi fájdalom, szélszorulás, az étel regurgitációja Ritka: székrekedés
Not today.No!EMEA0.3 EMEA0.3
A jó öreg aorta regurgitáció!
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harold O'Malley, 63 éves, nyelőcső daganattal és súlyos aorta regurgitációval diagnosztizálva,
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regurgitáció A regurgitáció a gyomorsav torokba vagy szájba történő visszafolyása.
No, I don' t want you toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A regurgitáció oka sok, és az egyik fő oka az, hogy a gyermek a táplálék során lenyeli a levegőt (az úgynevezett aerofágia).
I want you to shoot meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A betegség tünetei a következők lehetnek: vizes vagy nyálas, pépes széklet, naponta 15-szer megismételt, regurgitáció, hányás, hasi feszültség.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korai regurgitáció esetén azonosítani kell az állatot az állat azonosítószámának az intraruminális készítményen található számmal való megfeleltetésével, és újra be kell adni egy sértetlen intraruminális készítményt (lásd 4.5 szakasz).
Turn it off againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mitralis regurgitáció alatt a szívösszehúzódás során, a mitralis billentyűn keresztül a pitvarba történő vérvisszaáramlást értjük, amelynek oka a billentyű elégtelensége.
Do you want me to pick you up something on the way back?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bővebben Baba egészség Regurgitáció a babában: hogyan lehet megelőzni
Aren' t you ashamed of such chatter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gyakran előfordul, hogy a regurgitáció közvetlenül étkezés után következik be,amikor a macska túl sokat evett vagy gyorsan evett, rosszul rágta az ételt.
But you didn' t win.I don' t have to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.