rendszeres munkahelyi távollét oor Engels
rendszeres munkahelyi távollét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
absenteeism
A balesetek és a betegségek által jelentett terhek messze túllépik a rendszeres munkahelyi távollét költségeit.
The burden of accidents and ill health goes beyond the costs of absenteeism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A balesetek és a betegségek által jelentett terhek messze túllépik a rendszeres munkahelyi távollét költségeit.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
E tekintetben az a nemzeti intézkedés, amely a nemzeti szinten és a következményeket viselő munkáltatóknak is bizonyíthatóan kárt okozó rendszeres munkahelyi távolléttel szembeni küzdelemre irányul, az irányelv 2. cikke (2) bekezdése b) pontjának i. alpontja szempontjából jogszerű célnak tekinthető.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E tekintetben az a nemzeti intézkedés, amely a nemzeti szinten és a következményeket viselő munkáltatóknak is bizonyíthatóan kárt okozó rendszeres munkahelyi távolléttel szembeni küzdelemre irányul, az irányelv 2. cikke (2) bekezdése b) pontjának i. alpontja szempontjából jogszerű célnak tekinthető.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A kérdést előterjesztő bíróságnak kell eldöntenie, hogy olyan tágan vannak‐e megfogalmazva, hogy ki lehet őket terjeszteni azokra a távollétekre, amelyek csupán alkalmi és szórványos jellegűek – ez esetben véleményem szerint egyértelműen nem arányosak –, vagy pedig a rendszeres munkahelyi távollét elleni küzdelem céljának megfelelően vannak megalkotva.
Well, you know, you get busyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kérdést előterjesztő bíróságnak kell eldöntenie, hogy az említett jogszabályban előírt távolléti időszakok olyan tágan vannak‐e megfogalmazva, hogy ki lehet őket terjeszteni azokra a távollétekre, amelyek csupán alkalmi és szórványos jellegűek – ez esetben egyértelműen nem arányosak –, vagy pedig a rendszeres munkahelyi távollét elleni küzdelem céljának megfelelően vannak megalkotva.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.