repülőrajt oor Engels
repülőrajt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haiphongban barátaim voltak a Gascogne-repülőrajban, órákat töltöttem a repülőtér bárjában, vagy a repülőtér melletti kavicsos pályán kuglizva.
war killed our best childrenhunglish hunglish
A bárfiú, civilben" az észak-dakotai Minotban állomásozó 5. harcászati légvédelmi repülőraj parancsnoka, türelmesen várta a rendelést, akárkitől is érkezett.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplehunglish hunglish
A #. torpedóvető- repülőraj bukkant rá a japán anyahajókra
What do you mean " perfect "?opensubtitles2 opensubtitles2
Úgy érzem, odakint kellene hajtanom, egy repülőrajt vezetni vagy ilyesmi. és ehelyett...
Dangerous Goods Incidents and Accidentshunglish hunglish
A Waspokat az Ysterplaat-i 22 repülőraj repülte, az egység később a 22 repülőszázad lett 1976-ban.
All right, come onWikiMatrix WikiMatrix
Vess be egy sikló repülőrajt!
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az FIA GT1 Világbajnokság első futama délután kezdődött, a pole-pozícióból Marc Hennerici indult és a versenyt repülőrajttal indították el.
Developed for Air Marshall' sWikiMatrix WikiMatrix
A 8. torpedóvető-repülőraj bukkant rá a japán anyahajókra.
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1991. július 16-án letette a repülőraj-parancsnoki vizsgát, majd a Camberley Törzstiszti Kollégium hallgatója volt, amit a következő évben fejezett be és előléptették rajparancsnokká.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.WikiMatrix WikiMatrix
Észleltünk egy olyan hosszú radarjelet, amilyet még nem láttunk előtte, én pedig folytattam a repülőraj térképezését.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még azon az éjszakán megérkezett az első, mérnököket és vegyianyagokat szállító repülőraj Balebba.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
Egyúttal a repülőraj is bővülni fog.
I needed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden repülőraj jelvényét összegyűjtöttem.
Why didn' t you answer my letters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hangsúlyozza a közvélemény „repülőrajt jellegű” nemzetközi támogatásának szükségességét, hogy egy nagyratörő koppenhágai megállapodást érjenek el, és felszólítja az EU-t, hogy legalább a Bizottság által készített becslés szerinti évi 5-7 milliárd eurós átfogó finanszírozásra vállaljon kötelezettséget a 2010-2012 közötti időszakra;
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
Máris repülőrajttal indítasz?
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Gascogne-repülőrajnak csak kicsiny, B-26-os bombázógépei voltak; a franciák prostituált-nak nevezik ezt a típust, mert rövid szárnya lévén, nem tudni, mivel tartja fenn magát.
leased line point-to-point circuits, orhunglish hunglish
De a többi, a többi... robotrakéták módjára kanyarodnak, repülőrajjá válnak, támadnak.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
hangsúlyozza a közvélemény repülőrajt jellegű nemzetközi támogatásának szükségességét, hogy egy nagyratörő koppenhágai megállapodást érjenek el, és felszólítja az EU-t, hogy legalább a Bizottság által készített becslés szerinti évi #-# milliárd eurós átfogó finanszírozásra vállaljon kötelezettséget a #-# közötti időszakra
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationoj4 oj4
Istenemre mondom, sokért nem adnám, ha egy repülőrajról egy pár bombát ereszthetnék rájuk!
We can do this, KevLiterature Literature
Ezen felül újdonságnak számított, hogy a futam repülőrajttal vette kezdetét.
You offend me, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A repülőrajt után a cseh pilóta jobban is rajtolt, de a Mercedesszel Norbi tartotta a belső ívet.
You can take the call at the lobby phone over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Törlés, ellenőrzés a rajt kordonban, térképfelvétel a rajt pillanatában (repülőrajt).
Good morning, DrewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A város a félelem pszichózisává válik számomra...Egy bombázó repülőraj hirtelen...megsemmisíti tanulmányaim összes előfeltételét a gyűlölt városban...hangszeres szekrényem romokban hever.
The house has ears in itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88-as Repülőraj (Megjelenés visszaemlékezés(ek)ben) Galaktikus Hadserege
You see!Maybe some of our men escaped like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tél után azonnal nyár lett, repülőrajttal indult a szezon, ami nem nagy baj, de nem árt tudomásul venni, hogy az autósok kis szeme nem szokta még meg a motorok látványát.
I needed youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.