Mozart: Requiem
Requiem
requiem oor Engels
requiem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
requiem
Csecsemőkora óta játszom neki Mozart requiem-jét.
I've been playing Mozart's requiem for her since she was a baby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Requiem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
requiem
en
mass celebrated for the repose of the soul or souls of one or more deceased persons.
Egy Requiem talán okosabb?
What's so intelligent about a requiem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt a fajta fellépési módot a 2001-es Requiem et Reminiscence turné alatt fejlesztette ki, és csaknem tíz évbe telt, hogy számára elfogadható minőségűvé váljon a 2008–2009-es Requiem et Reminiscence II turné során.
I used to play down here when I was a little kidWikiMatrix WikiMatrix
A Requiem című epizódban kiderül, hogy Tess a LuthorCorp jelentős részét a Queen Industries-nek adta el.
My poor loveWikiMatrix WikiMatrix
Kinyitották a kottájukat, a karmester beintett, és bumm, belekezdtek a Kyriebe Mozart "Requiem"-jéből.
Here' s my planted2019 ted2019
Az album a 39. helyig jutott a brit albumlistán, három kislemez jelent meg mellé: a Wardance, a Change és a Requiem.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Requiem aeternam dona ei, Domine.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fertőzve lenne gyászszolgálatunk A requiemmel, mely békében elszállt Lelkekre mondatik.
They took off their clothes?Literature Literature
Abban, hogy az Alapítványt összetettsége ellenére is pontosan megértsem, sokat segített Alexei és Cory Panshin műve, a The World Beyond the Hill; James Gunn személyes hangvételű Isaac Asimov című könyve; Joseph Patrouch: The Science Fiction of Isaac Asimov című írása; valamint Alva Rogers: Requiem for Astounding című könyve, amiből megtudhatjuk, milyen érzés volt a megjelenésükkor elolvasni ezeket a ma már klasszikusnak számító munkákat.
Something like that, yeahhunglish hunglish
A kilencvenes évek során alkotta meg a prequiem kifejezést, ami a preemptive (előzetes) és requiem (rekviem) szavak összetételeként alakult meg, ezzel leírva azt a buddhista gyakorlatát, mely során a zene tárgyának halálakor vagy halála előtt ír a tárgynak zenét.
um, i can help with the bags no i can handle itWikiMatrix WikiMatrix
Pie Jesu Domine, dona ei requiem.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— minimális hatásfokának a normálpontban (BEP) legalább (ηΒΕΡ)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,4-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie,
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EMLÉKEZTET a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) 2015. március 13-i„Better dementia care and a future cure require action today” (A demencia hatékonyabb kezelése és a jövőbeli gyógymód megtalálása azonnali fellépést igényel) (12) című jelentésére, amely újból megerősítette, hogy a demenciát szakpolitikai prioritássá kell avatni;
Let his soul restEurLex-2 EurLex-2
Dona ei requiem sempiternam.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Requiem című epizódban Lana felfedezi, hogy a technológia, mely erőt kölcsönzött neki, elnyeli a kriptonit sugárzását, de egyben ki is sugározza azt, mely miatt testi közelsége veszélyes lehet Clark számára.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!WikiMatrix WikiMatrix
– Requiem aeternam dona eis Domine – mondta keserűen a társam
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
minimális hatásfokának a túlterhelési pontban (OL) legalább (ηΟL)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,4-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie.
Come on, come with meEurLex-2 EurLex-2
minimális hatásfokának a részterhelési pontban (PL) legalább (ηΡL)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,4-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie,
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
Ilyenek a Lament című a cappella vegyes karra írt műve (2003), a 4. szimfónia – Sinfonia de Motu (A mozgás szimfóniája, nagy zenekarra, kórusra és szólistákra, 2005), a Magnificat című requiem 2006-ból, az 5. (Advent) szimfónia 2007-ből, és egy másik nagy mise, a Te Deum, amelynek 2008 novemberében volt a premierje.
He wounded the beastWikiMatrix WikiMatrix
– Agnus dei, qui tollis peccata mundi – mondta Roche – dona eis requiem.
You said she called you PB?Literature Literature
— a normálpontban (BEP) legalább (ηΒΕΡ)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,1-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie,
I think we should put our relationship on hold until after the electioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— minimális hatásfokának a részterhelési pontban (PL) legalább (ηΡL)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,1-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie,
Oh, you should see the look on your faceseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— minimális hatásfokának a részterhelési pontban (PL) legalább (ηΡL)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,4-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie,
Cie v. Belgian Stateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
minimális hatásfokának a túlterhelési pontban (OL) legalább (ηΟL)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,1-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie;
You see the flash drive?EurLex-2 EurLex-2
66 Márpedig meg kell állapítani, hogy a TIR‐egyezmény 8. cikke (7) bekezdésének francia, illetve angol nyelvű változatában használt „requérir le paiement” és a „require payment” kifejezések sem nem világosak, sem nem egyértelműek, különösen ami azon konkrét aktusokat illeti, amelyeket az érintett illetékes hatóságok fogadhatnak el e tekintetben.
Theyfight different than we do tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Csecsemőkora óta játszom neki Mozart requiem-jét.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.