ringatózás oor Engels
ringatózás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sway
en
The act of swaying; a swaying motion; a swing or sweep of a weapon
A ringatózás jó nekem
Swaying is good for me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahogy száraz ajakkal bámultam a fény prizmarétegein át, gerjedelmemet és enyhe ringatózásomat újságom alá fókuszálva, úgy éreztem, hogy teljes felé fordulásom, ha megfelelően összpontosítok, elegendő lehet ahhoz, hogy nyomban a koldusok üdvében részesüljek; de akárcsak a ragadozó, mely jobban kedveli a mozgó prédát a moccanatlannál, úgy terveztem, hogy szánni való győzelmem egybeesik majd olvasás közben alkalmanként tett, kislányos mozdulatainak valamelyikével, például amikor igyekszik megvakarni a háta közepét, fölfedvén hónalja redőjét de a dagadt Haze hirtelen mindent tönkretett: felém fordult, tüzet kért, és koholt beszélgetést kezdeményezett valami népszerű szélhámos álkönyvéről.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?hunglish hunglish
Úgyhogy hátradőlt az ülésben, behunyta a szemét, és átadta magát a vasúti kocsi rázkódásának és ringatózásának.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countrieshunglish hunglish
Talán a világítást nézik a plafonon, vagy magányosan üldögélnek a sarokban, vagy éppenséggel a szokásos kényszeres ringatózásukba feledkeznek a sehová nem vezető önstimuláló mozgásokkal.
No, don' t shootQED QED
–Ha a visszhangos mélységmérő kijelzője megváltozik állandó vízmélységnél nagyobb sebességgel haladva, akkor a ringatózás mozgástípus valósul meg.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Eurlex2019 Eurlex2019
Kissé borsos, de nagyon megnyugtató, akár egy lassú ringatózás az Égei-tengeren.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment ,does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A terem közepére húzta, és közös ringatózásba kezdett vele.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagehunglish hunglish
Talán a világítást nézik a plafonon, vagy magányosan üldögélnek a sarokban, vagy éppenséggel a szokásos kényszeres ringatózásukba feledkeznek a sehová nem vezető önstimuláló mozgásokkal.
It was your idea to steal themted2019 ted2019
A tengeralattjáró minden ringatózás és himbálózás nélkül csendben haladt tovább az Erie-tavon keresztül.
How about another drink?hunglish hunglish
A ringatózás jó nekem
I' m sorry to have shoutedopensubtitles2 opensubtitles2
Ébren álmodtak ebben a ringatózásban.
Let' s go this way!Literature Literature
Mikor leveszem a kezem, látom, hogy a lányok abbahagyták a ringatózást.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Két hétig tengeribeteg volt, míg végül hozzászokott a hajó állandó ringatózásához.
Right out thereLiterature Literature
A mai napig, amikor hallom a levelek ringatózását csak azokra a délutánokra tudok gondolni, amikor ezzal a zsíros, izzadt férfival voltam.
That' s good news, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 nap és 6 éjszaka, megállás nélküli ringatózás.
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért baj hát, ha utált bányászni, és jobban kedvelte egy ló ringatózását a bányászcsákány ritmusos ütéseinél?
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
A terem közepére álltak, és kissé álmatag ringatózásba kezdtek, olyasforma mozdulatokkal, mintha dobot ütöget-nének.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallLiterature Literature
Ha a visszhangos mélységmérő kijelzője megváltozik állandó vízmélységnél nagyobb sebességgel haladva, akkor a ringatózás mozgástípus valósul meg.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyEuroParl2021 EuroParl2021
A nyögések, az oda-vissza ringatózás, a szagok...
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A királyné nagyon okos asszony volt, máshoz is értett, nemcsak a hintóban ringatózáshoz.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Olyan, mint azok a román árvák, akik nem bírják abbahagyni a ringatózást.
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ébren álmodtak ebben a ringatózásban.
First level Main levelhunglish hunglish
Az ágyad ringatózásának, a huppanásaidnak, a visongásodnak.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a ringatózás és a gyomrom,
It' s almost too nice to go in there, you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.