Live at the Rotterdam Ahoy
Live at the Rotterdam Ahoy
rotterdam oor Engels
rotterdam
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rotterdam
Rotterdam és kilenc európai főőváros között felizzottak a vonalak.
Lines were already buzzing between Rotterdam and nine European capitals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rotterdam
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Rotterdam
en
city and port in The Netherlands
Rotterdam és kilenc európai főőváros között felizzottak a vonalak.
Lines were already buzzing between Rotterdam and nine European capitals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Rechtbank Rotterdam 2005. június 8-i közbenső ítéletével, amely 2005. június 20-án érkezett a Bíróság Hivatalához, az Omni Metal Service elleni büntetőügyben előzetes döntéshozatal iránti kérelmet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához.
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
Ezzel szemben a Rechtbank Rotterdam e határozatokat a második és a harmadik követelményre vonatkozó részükben megsemmisítette.
With potatoes?EurLex-2 EurLex-2
13 A Commerz Nederland ezen ítélettel szemben fellebbezést nyújtott be a Gerechtshof ’s‐Gravenhagéhoz, és kérelmeit kiegészítve azt is kérte, hogy a bíróság kötelezze a Havenbedrijf Rotterdamot a kint lévő összegek megfizetésére az ez utóbbi társaság által az RDM Finance I és az RDM Finance II számára történő hitelnyújtás érdekében vállalt kezességek alapján is.
You could meet TuddyEurLex-2 EurLex-2
A 2001. szeptember 5–6-án Rotterdamban megrendezett összeurópai belvízi közlekedési konferencia nyilatkozatot tett közzé, mely szerint fel kell gyorsítani a szabad és intenzív belvízi forgalomra irányuló összeurópai együttműködést.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?EurLex-2 EurLex-2
A vasúti szolgáltatóközpont megépítése Rotterdam térségében.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEurLex-2 EurLex-2
2010. július 3. — Rotterdam > Rotterdam — 8,9 km, egyéni időfutam A prológ szakasza szinte teljesen sík volt, két nagyon kicsi emelkedővel megspékelve (az egyik az Erasmus-híd volt).
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionWikiMatrix WikiMatrix
Az INTI-Cities projektet a helyi integrációs politikák, módszerek és kormányzási megállapodások összehasonlításon alapuló értékelésére alakították ki, és sikeresen tesztelték Helsinki, Rotterdam, Malmö, Düsseldorf, Genova és Lyon önkormányzatainál.
What we need is another Civil WarEurLex-2 EurLex-2
A komplexum üzemeltetője, az Ahoy Rotterdam N.V. a nemzetközi piacon is tevékeny, és exportálja saját vásárkoncepcióit
That means...... we are to be alone in here?oj4 oj4
A (15) és (16) preambulumbekezdésben ismertetett módon az Ahoy Rotterdam N.V. üzemeltetési jogának magánkézbe adása és a komplexum bérbeadása azon a feltevésen alapult, hogy a tervezett beruházásra (24) a komplexum értékének megtartása miatt van szükség, és ebből az üzemeltető számára nem származik többletbevétel (25).
It' il reassure youEurLex-2 EurLex-2
Fuvardíjak/költségek: Mexikói-öböl–Rotterdam 30,56 EUR/t; Nagy-tavak–Rotterdam 39,31 EUR/t.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedEurLex-2 EurLex-2
Álláspontja szerint az 1994. évi UStG 3. §‐ának (8) bekezdése szerint az adómentes Közösségen belüli termékértékesítés helye Hollandiában, illetve Olaszországban található, mivel az árut Rotterdamban, illetve Triesztben adták át a teherfuvarozónak, és az szállította el az EMAG részére Ausztriába.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
Az előzetes döntéshozatalra utaló határozat szerint a Glencore Grain Rotterdam BV (a továbbiakban: Glencore) 2000 februárjában 6 725 tonna rozs több tételben Oroszországba történő kivitelének vámkezelését végeztette el.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostEurLex-2 EurLex-2
Mivel a visszafizetésre nem került sor, a Commerz Nederland felszólította a Havenbedrijf Rotterdamot arra, hogy a nyújtott kezességvállalások alapján fizessen meg neki 4869,00 eurót, illetve 14 538,24 eurót kitevő összeget, a járulékos követelések összegével növelve.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEurLex-2 EurLex-2
A C-571/14. sz., Timberland Europe B.V. kontra Inspecteur van de Belastingdienst, kantoor Rotterdam Rijnmond ügyben a Bíróság 2016. április 11-én úgy határozott, hogy az ügyet – a kérdést előterjesztő nemzeti bíróság kérésére – törli a nyilvántartásból.
Where is this guy?EurLex-2 EurLex-2
Szállítási költség: Nagy-tavak–Rotterdam
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconEurLex-2 EurLex-2
Szállítási költség: Mexikói-öböl–Rotterdam:
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEurLex-2 EurLex-2
Az EU északnyugati részén fekvő kikötők (Antwerpen, Hamburg, Le Havre és Rotterdam) fontos szerepet játszanak az Afrikába és Ázsiába irányuló hulladékkivitelben (elektronikus hulladék, elhasználódott járművek, műanyagok, papír és különböző típusú veszélyes hulladékok).
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
(11) A területrendezésért felelős miniszterek és belügyminiszterek első alkalommal a Rotterdamban, 2004 novemberében megrendezett informális tanácskozásukon vitatták meg mélységükben a városokkal kapcsolatos kihívásokat.
If there' s any drinking, I will pick you upEurLex-2 EurLex-2
A jeges-tengeri szakasz megnyitása távolsági és biztonsági szempontból is vonzó: például Sanghajból Rotterdamba a Jeges-tengeren át 1 000 mérfölddel rövidebb az út, mint Szuezen keresztül.
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
A Gerechtshof te Amsterdam (Hollandia) 2004. december 28-i végzésével, amely 2005. január 19-én érkezett a Bíróság Hivatalához, a Kawasaki Motors Europe N.V. kontra Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam ügyben előzetes döntéshozatal iránti kérelmet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához.
Don' t come insideEurLex-2 EurLex-2
Amint arról a Commerz a tárgyaláson a Bíróságot tájékoztatta, a Rechtbank Rotterdam W. K. Scholtent passzív vesztegetés vádjával elítélte, amiért J. van den Nieuwenhuyzentől juttatásokat fogadott el.
A very dishy interrogator, with blue eyesEurLex-2 EurLex-2
Rotterdam | Szén | 1080 MW | PC | Kőolaj-, földgázmező |
There is a treatmentEurLex-2 EurLex-2
Hely, dátum és a hajóvezető aláírása: Rotterdam, 1996.11.20.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEurlex2019 Eurlex2019
21 Mivel a Bacardi nem egyezett bele a szóban forgó áruknak az EGT‐be történő beléptetésébe, és ezenkívül tudomására jutott, hogy az érintett tételek részét képező üvegekről eltávolították az árukódokat, azokat lefoglaltatta, és különféle intézkedések meghozatalát kérte a Rechtbank Rotterdamtól.
We lost a couple of good, little men out there tonightEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.