súlyos havazás oor Engels
súlyos havazás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
heavy snowfall
hu
severe snowfall
severe snow
severe snowfall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilyen súlyos havazások Közép-Ázsia száraz klímájában ritkaságszámba mennek, és váratlan katasztrófát jelentettek.
I' m leaving tonightLiterature Literature
A nyolc héttel ezelőtti súlyos havazások óta alig hagyták el sátrukat.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
E rendelet a kedvezőtlen időjárási körülmények – súlyos havazás – következtében #. november #-én a faiskolai szektorban keletkezett károk enyhítését hagyta jóvá
The service here has gone topotoj4 oj4
Egyéb információk: E rendelet a kedvezőtlen időjárási körülmények – súlyos havazás – következtében 2005. november 25-én a faiskolai szektorban keletkezett károk enyhítését hagyta jóvá.
I' m going to put you right in hereEurLex-2 EurLex-2
A (névleges vagy súlyos) havazás, jegesedés vagy jégeső esetén alkalmazandó kiválasztott tartományt és az elfogadott rendelkezést dokumentálni kell az ÁME 4.2.12.2. pontjában ismertetett műszaki dokumentációban.
There' s one thereEuroParl2021 EuroParl2021
(5) A (névleges vagy súlyos) havazás, jegesedés vagy jégeső esetén alkalmazandó kiválasztott tartományt és az elfogadott rendelkezést dokumentálni kell az ÁME 4.2.12.2. pontjában ismertetett műszaki dokumentációban.
Didn' t you recognize her?Eurlex2019 Eurlex2019
A hóvihar legfőképpen 2014. január 30. és február 27. között érintette Szlovéniát. Ennek során a nemzeti erdőállomány majdnem felét tönkretette a jég, minden negyedik otthon áram nélkül maradt, a súlyos havazások miatt nem működött az áramszolgáltatás és távvezetékek rongálódtak meg.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEurLex-2 EurLex-2
Az írországi hasonló, de kevésbé súlyos időjárási körülmények - például az áradás és a közelmúltbeli havazás - nyomán tudom, mennyire súlyosan érintik e tragédiák a családokat és az EU polgárait, és fontos, hogy e Ház tetteivel minden lehetséges módon segítse őket.
I made a choiceEuroparl8 Europarl8
A kérdések órája során feltett kérdés: H-000003/2011 a Bizottság számára Ülés: 2011 januári ülés az eljárási szabályzat 116. cikke Pat the Cope Gallagher (ALDE) Tárgy: Közlekedési fennakadások Európa-szerte Tekintettel a légi forgalomban a közelmúltbeli havazások során jelentkező súlyos fennakadásokra, kérem a Bizottságot, hogy vázolja, milyen kezdeményezéseket kíván tenni az európai közlekedési infrastruktúra működésének javítása érdekében.
I' m going to get ready for bed nownot-set not-set
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000056/2012 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 115. cikke Rareş-Lucian Niculescu a(z) PPE képviselőcsoport nevében Tárgy: Válság az európai zöldségpiacon a kedvezőtlen időjárási viszonyok következtében 2012 februárjában több tagállam zöldségtermelőit, elsősorban a melegházak üzemeltetőit, súlyosan érintették az erős szelekben és havazásban, valamint szárazságban megnyilvánuló kedvezőtlen időjárási viszonyok.
He has a deep attachment to itnot-set not-set
Az augusztusi és októberi események által már amúgy is súlyosan érintett területeket újabb földrengések rázták meg 2017. január 18-án, az erős havazás pedig számos falut elzárt Abruzzo régióban, és jelentős károkat okozott az érintett lakosság életkörülményeiben.
Is he going to be okay, Mom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A nagy mennyiségű havazás és a szélsőséges hideg vagy az elhúzódó aszályos időszakok számos tagállamot sújtottak és súlyos hatással voltak az idei őszi haszonnövény-, valamint téli gyümölcs- és zöldségtermésre, továbbá hatalmas pusztítást okoztak a mind élelmiszerek, mind takarmányok előállítására használt legelőkben, gabonafélékben, gyümölcsösökben és olajfaültevényekben.
Cheer up, buckaroonot-set not-set
Az órákon át tartó havazás Oroszországban is súlyos fennakadásokat okozott a repülőtereken és a közutakon.
And I like where this is going!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.