sejtes alkotórész
anatomical term · cellular component
sejtes oor Engels
sejtes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cellular
A sejtes mikroorganizmusok genotoxicitásának tanulmányozására megfelelő esetben a sejtek felaprítása után kerül sor.
Genotoxicity of cellular micro-organisms will be studied after breaking of the cells, wherever possible.
honeycomb
hu
cellular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Additív oldat”: olyan speciális összetételű oldat, amelyet a sejtes alkotórészek előnyös tulajdonságainak a tárolási időtartam alatti megőrzése céljából készítettek.
hello hello, barbara, its zipEurLex-2 EurLex-2
A számos különböző javallat alapján széles dózistartományban (hajas sejtes leukaemiában # millió NE/m2/hét – melanomában # millió NE/m2/hét) folytatott klinikai vizsgálatok során leggyakrabban észlelt mellékhatások a láz, a kimerültség, a fejfájás és az izomfájdalom voltak
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?EMEA0.3 EMEA0.3
A TAXOTERE ciszplatinnal és #-fluorouracillal kombinációban lokálisan előrehaladott fej-és nyaki squamosus sejtes carcinomában szenvedő betegek indukciós kezelésére javallt
Go home, Cliff, wherever that might beEMEA0.3 EMEA0.3
Sejtes szerkezetű műanyaglapokat gyártó gépek
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they cantmClass tmClass
A LITAK kezelést követően a másodlagos malignitás gyakorisága #, # % volt a # hajas sejtes leukémiás beteg esetében, akik # éven át kaptak kezelést
We always call it Delicious Death.Letty?EMEA0.3 EMEA0.3
Néhány ilyen terméket kimutattak az AVONEX-szel kezelt betegek szérumában és sejtes frakciójában
We have a lot of tourist spotsEMEA0.3 EMEA0.3
A klinikai fejlesztés és a forgalomba hozatal utáni adatgyűjtés során a Protopic használatával kapcsolatosan rosszindulatú kórképek (többek között bőrrák, cutan T sejtes lymphoma (CTCL), non-Hodking lymphoma (NHL), valamint szisztémás malignus kórképek) eseteit ismertették
so this lawyer fellow says to meEMEA0.3 EMEA0.3
Nőstény egereknél # mg/ttkg adag mellett (a humán AUC #, #-szerese) az ovariális tumorok gyakrabban fordultak elő, benignus és malignus granulosa/theca sejtes daganatok, valamint benignus epitheliális eredetű tumorok formájában
Might not be what you' re used to, but it' s goodEMEA0.3 EMEA0.3
Sejtes szerkezetű műanyagok (félig megmunkált)
There is an upward trend in the economytmClass tmClass
Ügyelni kell arra, hogy minden egyes minta tartalmazzon néhány látható sejtes anyagot.
It’ s coming up on two hoursEurLex-2 EurLex-2
Módosított sejtes nyújtott mikrocelluláris hőre lágyuló műanyagok tekercsek és lapok formájában
You know, it' s wanting a lifetmClass tmClass
Sejtes megjelenése miatt sűrűsége alacsony, ennek köszönhetően lebeg a vízen.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
Mi a helyzet a Langerhans sejtes histiocytózissal?
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegyik sejtes mutációt mutat.
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A számos különböző javallat alapján széles dózistartományban (hajas sejtes leukaemiában # millió NE/m2/hét – melanomában # millió NE/m2/hét) folytatott klinikai vizsgálatok során leggyakrabban észlelt mellékhatások a láz, a kimerültség, a fejfájás és az izomfájdalom voltak
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >EMEA0.3 EMEA0.3
Az irbezartán plazmafehérjéhez való kötődése kb.# %, a vér sejtes elemeihez elhanyagolható mértékben kötődik
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEMEA0.3 EMEA0.3
Ügyelni kell arra, hogy minden egyes minta tartalmazzon néhány látható sejtes anyagot.
I decided to protect my baby from this type of environmentEurLex-2 EurLex-2
Tárgylemezen az anti-B szérumot egyenlő térfogatú B vörösvértest-szuszpenzióval keverik össze, amely szuszpenzióban a sejtes elemek aránya az össztérfogat 0,05–0,1 részét teszi ki. Az agglutináció első jeleinek megjelenéséig legfeljebb kétszer annyi idő telhet el, mint amennyit a feloldott, de hígítatlan nemzetközi szabvány anti-B típusú vércsoport-meghatározásra használatos szérummal vagy azonos aviditású referenciastandarddal végzett vizsgálat igényelne.
Hardly surprising it' s going nowhereEurLex-2 EurLex-2
Cél: annak meghatározása, hogy léteznek-e megfelelő eljárások az intézményben vállalt vizsgálatokban előírt vizsgálati szervezetek – például kémiai és fizikai, sejtes és mikrobiális rendszerek, növények vagy állatok – különböző fajainak kezelésére és ellenőrzésére.
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
A Docetaxel Winthrop ciszplatinnal és #-fluorouracillal kombinációban lokálisan előrehaladott fej-és nyaki squamosus sejtes carcinomában szenvedő betegek indukciós kezelésére javallt
With photos?EMEA0.3 EMEA0.3
A fiút tavaly B-sejtes limfómával kezelték.
sole or joint rights of custody ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részt vettél sejtes protoplasztos szuszpenzió kísérletekben?
And I- I- think I can rememberit now, thoughopensubtitles2 opensubtitles2
Sejtes öntvény minta.
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műanyag építőanyagok, amelyeket bármikor ismét el lehet venni, különösen építőkövek, építőelemek rácsos, illetve sejtes szerkezettel vagy anélkül, építőkorongok és burkolatok rácsos, illetve sejtes szerkezettel, rácsos térburkoló kövek, talajrögzítő és lejtőbiztosító elemek és tetők és garázsok beültetését szolgáló elemek formájában
That' s why the search party is offtmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.