selyemfiú oor Engels
selyemfiú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gigolo
en
male having sexual relationships for money
Akkor majd ő örzi a kecskéket, amíg te leszel a selyemfiú.
Then she'll tend the goat while you'll be a gigolo
ponce
A kellemes életének, mint kitartott, mint selyemfiú, mint élősködő.
End of your peachy life as a kept man, as a ponce, a leech.
whore
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prostitute · hooker · fancy man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy szereted a selyemfiúkat
To me, he looks like a very lonely munchkinopensubtitles2 opensubtitles2
Bevallotta, hogy néha selyemfiúkat hív magához.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selyemfiú?
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alvilágban a korzikaiak láttak munkához; járták csöndben a selyemfiúk, prostituáltak, zsebesek, vagányok, csavargók, besurranok, csalók törzshelyeit, és mindenkit figyelmeztettek, hogy aki tud valamit, de nem jelenti a rendőrségen, az Union haragját hívja ki maga ellen, s mindazt, ami ezzel együtt jár.
And hey, you snagged the bouquethunglish hunglish
Selyemfiúként?
You didn' t register a complaint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki ez a Jason nevű selyemfiú?
Do you believe anything that a lawyer says to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt úgy mondtad, mint egy selyemfiú, haver.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, ott a selyemfiú!
Yes, that' s the last of my gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert, a fenébe is én nem vagyok selyemfiú
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itopensubtitles2 opensubtitles2
Én ilyen képpel elmennék selyemfiúnak.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy selyemfiú vagy.
No, don' t wake him upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy nézel ki, akár egy istenverte selyemfiú
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
Az öregeket, a fiatalokat, a baseballjátékosokat, az operaénekeseket, a dörzsölt milliomosokat, a selyemfiúvá züllött, jóképű férfiakat, a szélhámossá züllött... magánnyomozókat.
That was so stronghunglish hunglish
Megbízol egy selyemfiút, hogy kezdjen ki a feleségeddel.
What about the others?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öö, gondolkodtam, otthagytam a kertész melót, és nem hiszem, hogy ez a selyemfiú dolog nekem való lenne.
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sajnállak, selyemfiú.
Sonia, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazudozó, csaló, hátba támadó selyemfiú.
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan képet vág, mint egy pofonvágott selyemfiú!
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden szót hallok, amit mondasz Damonről, a vámpír selyemfiúról.
It' s so funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudsz róla, hogy selyemfiú vagy?
It can' t be cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy, ha sikerül vagy, ha selyemfiú leszek.
Not anymore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagyd őt békén, te selyemfiú!
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg azt hiszed, hogy valamilyen zselézett selyemfiút fog választani ahelyett, aki a barátja, a mentora, a....
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg elő nem került valahonnan egy selyemfiú és be nem tiltották a kubai szivarokat, ami szerintem elég kétes dolog volt.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indulatosnak ismerték, kábítószerüzér és selyemfiú volt.
Gun, grenades, hooray!jw2019 jw2019
120 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.