sereges oor Engels
sereges
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gregarious
hu
(19th c.)
overflowing
teeming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Ha az úgynevezett „kártevők” túlzottan elszaporodnak, elhagyják természetes környezetüket, és seregesen benyomulnak az emberek életterébe.
Yeah, we got a male Native American deceasedjw2019 jw2019
- Szavait akkora üdvrivalgás fogadta, hogy a megriadt madarak seregestől röppentek fel a Tiltott Rengeteg fáiról.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.hunglish hunglish
Úgy véli, hogy Eugene és a Független Sereges haverjai néha ott találkoznak.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt már Benedek bácsi látott neki a vizsgálódásnak, s nem csekély csodálatára azt kellett megállapítania, hogy bizony nemrég történhetett csak a hangyák sereges kivonulása.
She' s much more than a Gretahunglish hunglish
Egyikük sem volt kimondottan alázatos, de az tisztázódott, hogy nem kell seregestől felvonulnom a felföldre... legalábbis még nem.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinehunglish hunglish
Az emberek seregesen viszik a könyvet.""
It' s all clear, Sheriffhunglish hunglish
Brit kémnek tartották, és arról faggatták, mikor jönnek seregestől a katonák.
How long has it been?Literature Literature
Ült és utálattal gondolta végig mindazokat, akik veszik, majd arra a fajta könyvre gondolt utálattal, amelyik a vevőt seregesen vonzza.
Absolutelyhunglish hunglish
Az ideje-telt kormányzó kellemetlen, de értelmes alaknak tetszett: sikerült félelmet gerjesztenie a lakosságban, hogy New Hampshire-t erkölcsi fertőkbe taszítják a seregesen betelepülő New York-i elvált asszonyok.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionhunglish hunglish
Murphy zombi-sereges terve nagyon rosszra fordult?
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg vagyok győződve, hogy seregestől talál másokat, akik... másokat, aki zsidók hamvasztására is be vannak rendezkedve
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
A motorcsónakos turisták, akik seregestől mennek delfinnézésre, kárt okoznak a delfinekben, és a csónakok által keltett víz alatti zaj megbolygathatja a delfinek visszhangon alapuló, érzékeny helymeghatározó rendszerét.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMjw2019 jw2019
Seregestől keresték föl sírját, nemcsak a gyógyulást, vigasztalást óhajtók, hanem a vitában álló peres felek is.
If that' s what you want, I swear to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kiugrás egyik klasszikus példája a madarak sereges viselkedése.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.