sikál oor Engels
sikál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
scrub
en
to rub anything hard
Jól sikál, szóval a szappan be tud jutni.
Really scrub so the soap gets in there.
scour
en
to clean, polish, or wash something by scrubbing it vigorously
brush
en
to clean (with a brush)
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
furbish · burnish · swab · to scrub · polish · stretch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'sikál' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behajlított térddel guggolt, csak a lába és a súrolókefe érintette a padlót, amelyet sikált.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
Ki akarja, hogy a járgányát fényesre sikálja egy # éves ügyvéd és három barátnője a Tri- Deltából?
My world, her world?opensubtitles2 opensubtitles2
Számos portréról eltávolították a lerakódott piszokréteget - nem kis bosszúságot okozva az ábrázolt személyeknek, akik a kezelés után mogorván gubbasztottak keretükben, és sziszegve tapogatták rózsaszínűre sikált arcukat.
His abdominal organs are reversedhunglish hunglish
Majd akkor beszélhetünk a maga zenekaráról ha mindent tisztára sikált.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy órát állsz a zuhany alatt és sikálod magad, aztán benyomsz fél liter Haagen-Dazs fagyit a kanapén.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább sikálok.
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikáld fel a padlót rendesen.
In particular, cooperation shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy idő után megértette, hogy a férfi újra meg újra csak a padló egyetlen darabkáját sikálja.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
Egy nap a mester megparancsolta Shin Changnak, hogy készítse elő neki a fürdőt, és megkérte, hogy sikálja le a hátát.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Mindig a srác az, aki a háttérben sikálja a padlót.
It is nipping and an eager airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopd el, sikáld le, és veszítsd el.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beküldte a szolgát, és ráparancsolt, hogy sikálja meg a kádat, addig sikálja, amíg nem ragyog.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Oké, sikáljuk ki a helyet és lássunk munkához!
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikálod, és nem...
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem azért leszel a hajón, hogy fényesre sikáld a padlót, Michael
You have to learn all new channelsopensubtitles2 opensubtitles2
Az, ahogyan a padlót sikálod tökéletesen jellemzi, ahogyan az iskolát vezetted.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefogadom minden reggel korán kelsz a hajnal első sugaraira sikálod a lepedőd amíg a nap ki nem süt, de egyszerűen nem tudsz mindent kimosni belőle, igaz?
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikáld le a lépcsőt, hogy ne kiabáljon veled, mint egy őrült, mikor visszaér!
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem számít milyen keményen sikálod, mindig marad valami.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édesem... Úgy sikálod azt a padlót, mintha életed legfontosabb feladata lenne.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira sikálja a saját fogát, hogy még megsérti a fogtömését.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félreértés ne essék, bármi koszt hozol a házba, te sikálod fel a padlóról!
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam neki: " Nem lesz semmi, amíg le nem sikálod a hátad.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bútor fehérre sikált asztalokból, hokedlikből és néhány karosszékből állt.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Nos, egyetértek, hogy ez királyul hangzik, de vannak arcfestékeim, amit apád sosem fog tudni leszedni, nem számít, milyen erősen sikál.
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.