siketség oor Engels
siketség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
deafness
hu
részleges vagy teljes halláskárosodás
en
partial or total inability to hear
Csak azt mondom, hogy a siketség nem feltétlenül az, amit gondolsz.
I'm just saying going deaf may not be what you think it is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megvannak a siketség előnyei.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felesége siketsége meglehetősen mélyreható.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A film központi témája, miképp hatott Emanuel Swedenborg spirituális teológiája Keller életére, és mennyire inspirálta ez a három fogyatékossága: vaksága, siketsége és súlyos beszédnehézségének legyőzésére.
And we were all standing there; there was no other trap doorWikiMatrix WikiMatrix
A siketségre pusztán egy betegségként gondoltam.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemQED QED
„Nagy-Britanniában most a zaj a leginkább elterjedt ipari veszély — jegyzi meg a The Times című újság —, és gyakori következménye a siketség.”
No, that ' s his nicknamejw2019 jw2019
És ne feledjétek, nem mondhattok semmi hallással, vagy siketséggel kapcsolatos dolgot.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46. kérdés (John Bowis): A siketséggel és a hallássérültekkel kapcsolatos kutatás.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenEurLex-2 EurLex-2
De mégis kihívás, mert a siketség önmagában egy kommunikációs akadály.
Let' s go!Let' s go!QED QED
A közös figyelmi helyzetben való részvételre negatív hatással lehet a siketség, a vakság, és egyéb fejlődési zavarok, például az autizmus.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellWikiMatrix WikiMatrix
Elektroterápiás gyógyászati rendszerek, nevezetesen elektródák, cochleáris stimulálók, fejrészek és hordható hangprocesszorok, mindezek a siketség kezeléséhez
Now go and greet themtmClass tmClass
Szerinted máshogy gondolkodnék a siketségről, ha emlékeznék arra, milyen volt hallani?
You two, return on your premise maintainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A siketség előnye, hogy szarhatok a seggfejekre. "
Thought that did not know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A siketségemet használtad fel?
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Fejfájás, fáradtság, gyenge emlékezőképesség, látászavar, szédülés, légzőszervi panaszok, hurutos fülbetegség okozta siketség, fülzörej [és] a bőrön jelentkező elváltozások” — mindezt a sick building syndrome („betegépületszindróma”), vagyis az SBS okozhatja, mondja Jack Rostron, a John Moores Egyetem kutatója.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and falljw2019 jw2019
Dr. Gilbert számára a siketség nem fogyatékosság, hanem az élete.
Just have to lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te sosem beszélsz így a siketségről.
You gonna work this off in tradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hagyja, hogy a siketség visszatartsa.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fő panaszok a siketség (14%) és az értelmi fogyatékosság (10%).
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesWikiMatrix WikiMatrix
Egyre erősödő siketsége miatt Maria úgy felhangosította a puhaképernyőjét, hogy már szinte fájt.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Tudja, a siketség miatt.
Yeah?So?- The man I loved diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bizonytalanítsa el a siketsége!
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmettet meghatározza a siketsége.
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● A tizenéves anyák gyermekei nagyobb valószínűséggel lesznek koraszülöttek, és születnek kicsi súllyal, ami növeli az esélyét a csecsemőhalálnak, vakságnak, siketségnek, krónikus légzési rendellenességeknek, szellemi elmaradottságnak, elmebetegségnek, cerebrális gyermekbénulásnak, írási és olvasási zavarnak, valamint a hiperaktivitásnak.
Driver, stop ahead!jw2019 jw2019
Elektroterápiás gyógyászati rendszerek, nevezetesen elektródák, cochleáris stimulálók, fejrészek és hordható beszédprocesszorok, mindezek a siketség kezeléséhez
Look outside your cloistertmClass tmClass
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.