soványod oor Engels
soványod
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
grow thin
lose weight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ide figyelj te sovány varangy!
Don' t move, spacemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan sovány vagy.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 447/2010/EU rendelettel megnyitott pályázati eljárás keretében kibocsátott, sovány tejpor értékesítésére irányuló tizenharmadik egyedi pályázati felhívás tekintetében – amelyre vonatkozóan a pályázatok benyújtásának határideje 2011. január 1-jén járt le – a sovány tejpor minimális eladási ára 212,10 EUR/100 kg.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateEurLex-2 EurLex-2
a tárgyhó végén tárolásban lévő sovány tejpor mennyisége, valamint a tárgyhó során be- és kitárolt mennyiségek, az e rendelet III. mellékletének A. részében található minta felhasználásával;
Now, together,let' s make his dream come trueEurLex-2 EurLex-2
a) a szerződésben megjelölt sovány tejpor mennyisége;
And loads of othersEurLex-2 EurLex-2
A mintából kapott eredmények értékelése standard mintákkal való összehasonlítás révén történik, amelyek sovány tejporból, ismert mennyiségű savópor hozzáadásával, vagy anélkül készülnek
Show me on my neckoj4 oj4
– további 537 tonna (erga omnes) az EK-vámkontingens a sovány tejpor tekintetében (vámtételszám: 0402 10 19), a kontingensen belüli mennyiségre vonatkozó vámtarifa 475 EUR/t,
I don' t chaw and I don' t play cardsEurLex-2 EurLex-2
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításáról
So, you actually, like, " slept " slept?oj4 oj4
Az öregasszony arca soványnak és szürkének látszott.
Don' t sing out of tunehunglish hunglish
Cyrus Smith elrágcsálta a néhány falatnyi fajdhúst, a maradékot pedig három társa osztotta föl egymás közt, akik valósággal szenvedtek már az éhségtől, és igencsak soványnak találták ezt a "villásreggelit".
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblehunglish hunglish
ÉLELMEZÉSI CÉLRA ALKALMAS SOVÁNY ÉS ZSÍROS DAGADÓ SZARVASMARHAFÉLÉKBŐL, FAGYASZTVA (A GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNYEK GYÁRTÁSÁRA SZÁNT SOVÁNY ÉS ZSÍROS DAGADÓ KIVÉTELÉVEL)
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseEurLex-2 EurLex-2
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesen a vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révén
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?eurlex eurlex
Törékeny, sovány nők, akik szomorú kis porcikáikat akarják megmasszíroztatni.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennyi idősen Michael széles mellkasa bizonyára keskeny és sovány volt, a karja pedig hosszú és vézna.
You' re a musician and a dancerLiterature Literature
Gader sovány arca komoly volt.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?hunglish hunglish
tekintettel a legutóbb az #/EK rendelettel [#] módosított, a # KN-kód alá tartozó szarvasmarhafélék fagyasztott sovány dagadójára vonatkozó behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről szóló, #. június #-i #/EK bizottsági rendeletre [#]
then bring gradually to boiling and boil for half an houreurlex eurlex
a vaj és a sovány tejpor esetében az előállítás időpontja;
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
Sovány húsréteget nem tartalmazó sertészsiradék (szalonna) és baromfizsiradék, nem olvasztott vagy másképpen nem kivont, frissen, hűtve, fagyasztva, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
Miért volt a kövér mindig olyan szemét a sovány fickóval?
fine. we can't leave empty handedopensubtitles2 opensubtitles2
Hasított félsertés, fej, mellső lábak, farok, szalonnazsír, vesék, sovány dagadó és gerincoszlop nélkül
warriors willing to give their liveseurlex eurlex
a sovány tejpor minimális eladási árának rögzítéséről a 2799/1999/EK rendeletben szabályozott folyamatos pályázati eljárás keretében lefolytatott 91. egyedi pályázati eljárásra vonatkozóan
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság (EU) 2016/2080 végrehajtási rendelete (3) megindította a sovány tejpor pályázat útján történő értékesítésére vonatkozó eljárást.
We are Hobbits of the Shireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a sovány tejpor intervenciós ára
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decembereurlex eurlex
Az (EU) 2016/2080 végrehajtási rendelettel megnyitott pályázati eljárás keretében kibocsátott, sovány tejpor értékesítésére irányuló harminchetedik részleges pályázati felhívás tekintetében – amelyre vonatkozóan a pályázatok benyújtásának határideje 2019. június 18-án járt le – a minimális eladási ár 175,90 EUR/100 kg.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEurlex2019 Eurlex2019
Ijesztően, már-már kiéhezetten soványnak látszott.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you lovehunglish hunglish
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.