surlókor oor Engels
surlókor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
scrapie
en
(classical [animal disease])
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2013. december 31-ig minden, a III. melléklet A. fejezet II. rész 3. pontjában említett, 18 hónaposnál idősebb juh- és kecskefélét, amely elhullott, vagy amelyet emberi fogyasztás céljából történő levágástól eltérő okból öltek le, laboratóriumban meg kell vizsgálni a klasszikus surlókor tekintetében a X. melléklet C. fejezet 3. rész 3.2. pontjában meghatározott laboratóriumi módszerek és vizsgálati tervek szerint.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurLex-2 EurLex-2
— az állatokat születésük óta olyan gazdaságban tartották, ahol ez alatt az idő alatt nem erősítették meg klasszikus surlókor előfordulását;
I' d like you to see that you' re one of usEurLex-2 EurLex-2
2014. január 1-jétől minden 18 hónaposnál idősebb juh- és kecskefélét, amely elhullott, vagy amelyet emberi fogyasztás céljából történő levágástól eltérő okból öltek le, laboratóriumban meg kell vizsgálni a klasszikus surlókor tekintetében a X. melléklet C. fejezete 3. részének 3.2. pontjában meghatározott laboratóriumi módszerek és vizsgálati tervek szerint.
It' s your duty to Iisten to me, IreneEurLex-2 EurLex-2
A kockázatértékelés meghatározza a klasszikus surlókor előfordulásával kapcsolatos összes potenciális tényezőt, különösen a következőket:
Hey, look, I found the artifactEurLex-2 EurLex-2
— az állatokat születésük óta olyan gazdaságban tartották, ahol ez alatt az idő alatt nem erősítették meg klasszikus surlókor előfordulását,
Other inactive-unemployedEurLex-2 EurLex-2
Ha a megerősített TSE klasszikus surlókor, akkor azok a megsemmisítendő állatoktól származó tej és tejtermékek, amelyeket a klasszikus surlókor megerősítésének időpontja és az állatok teljes megsemmisítésének időpontja között a gazdaságban tartottak, kizárólag az adott gazdaságban nevelt kérődzők takarmányozására használhatók fel.
What' s up, baby?EurLex-2 EurLex-2
minden olyan állatot leöltek és megsemmisítettek, amelynél megerősítették a klasszikus surlókor jelenlétét, és
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
— minden olyan állatot leöltek és megsemmisítettek, amelynél megerősítették a klasszikus surlókor jelenlétét, és
You' re making a mistake, brother- in- lawEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a megerősített TSE klasszikus surlókor, akkor a megsemmisítendő állatoktól származó azon tej és tejtermékek, amelyeket a klasszikus surlókor megerősítésének időpontja és az állatok teljes megsemmisítésének időpontja között a gazdaságban tartottak, kizárólag az adott gazdaságban nevelt kérődzők takarmányozására használhatók fel.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedEurLex-2 EurLex-2
az állatokat születésük óta olyan gazdaságban tartották, ahol ez alatt az idő alatt nem erősítették meg klasszikus surlókor előfordulását,
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Ha megerősítik a klasszikus surlókor előfordulását a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható vagy ellenőrzött kockázatot jelentő gazdaságban vagy egy olyan gazdaságban, amely a VII. melléklet B. fejezetének 1. részében említett vizsgálat eredménye szerint epidemiológiai kapcsolatban áll egy, a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható vagy ellenőrzött kockázatot jelentő gazdasággal, a klasszikus surlókór tekintetében elhanyagolható vagy ellenőrzött kockázatot jelentő gazdaságot azonnal törölni kell az 1.1. pontban említett jegyzékről.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEurLex-2 EurLex-2
Az Írország által a surlókor felszámolására benyújtott programot a #. január #. – december #. közötti időszakra jóváhagyták
come over here. lets go. come with me. its okayeurlex eurlex
A Spanyolország által a surlókor felszámolására benyújtott programot a #. január #. – december #. közötti időszakra jóváhagyták
' Cause they know I' m with youeurlex eurlex
(3) A tenyészjuhokat és -kecskéket Közösségen belüli kereskedelemre küldeni szándékozó gazdaságok felügyeleti követelményeit úgy kell módosítani, hogy azok tükrözzék a surlókor felszámolására elfogadott lendületesebb megközelítést.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
nem állapítottak meg klasszikus surlókort a #/#/EK rendelet I. mellékletének #.g) pontja értelmében, illetve a klasszikus surlókor megerősítését követően
Bats that bite can only be one thing, vampiresoj4 oj4
a három spontán előforduló TSE-megbetegedésben (két klasszikus surlókor és egy L típusú BSE- megbetegedés) megvizsgált, klasszikus BSE-kórokozón kívüli TSE-kórokozókról kimutatták, hogy a kísérlet során képesek átlépni a modellált fajhatárt
It also ties the Commission's hands.oj4 oj4
A tenyészjuhokat és-kecskéket Közösségen belüli kereskedelemre küldeni szándékozó gazdaságok felügyeleti követelményeit úgy kell módosítani, hogy azok tükrözzék a surlókor felszámolására elfogadott lendületesebb megközelítést
Everybody stop!eurlex eurlex
ii. nem állapítottak meg klasszikus surlókort a 999/2001/EK rendelet I. mellékletének 2.g) pontja értelmében, illetve a klasszikus surlókor megerősítését követően:
If so, maybe we could help you somehow?EurLex-2 EurLex-2
Ezen új tudományos elemek – és különösen a klasszikus surlókornak a tej útján az anyajuhról a bárányra történő bizonyított átvihetősége – fényében a jelenlegi szakaszban a klasszikus surlókórral fertőzött állományoktól származó tejjel és tejtermékekkel kapcsolatosan időben új védintézkedéseket kell elfogadni annak érdekében, hogy megelőzhető legyen a klasszikus surlókor takarmányozás útján történő átterjedése más kérődző állományokra
No, I was never undercover, Jamesoj4 oj4
76 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.