súrol
be subtended by · clean · cleanse · crease · graze · hog · intercept · mop · scour · scrub · shave · skim · to clean · to scrub · to shave · to skim · to swab
súrolt oor Engels
súrolt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
scrubbed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Súrold erősen.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például ha azután mossuk el az edényeket, hogy már egy ideje ott álltak, megnehezíti, hogy tisztára súroljuk őket.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernjw2019 jw2019
Égigérõ toronyban lakni, ami már a felhõket súrolja.
I left the People' s Republic for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A külső visszapillantó tükröknek az oldalablakon át vagy a szélvédőnek a szélvédőtörlő által súrolt felületén át kell láthatónak lenniük.
Go to the door.White sign over the doorEurLex-2 EurLex-2
A pamut dörzspapírként súrolja a bőrömet.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy mozdult, hogy a férfi testét súrolja, amikor előrehajolt a hárfáért.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacrehunglish hunglish
Ha nem Lannister lennél, edényeket súrolnál a szakács sátrában.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extendedto # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le kell tompítani a jármű minden olyan kifelé mutató és kinyúló alkatrészét, amely szokásos álló helyzetben a vizsgálóberendezéshez nem ér hozzá, de növelheti baleset során a súrolt vagy elütött személy által elszenvedett testi sérülések vagy vágott sebek kockázatát vagy súlyosságát.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
Súrold meg a kézfejedet és a tenyeredet, valamint az ujjaid közötti és a körmöd alatti részeket.
It may be nothing- Yes, it may be nothingjw2019 jw2019
Igen, ez a gyengeségének egyik alapja, ami az elmezavar határait súrolja.
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Való igaz, hogy senki sem érdemel akkora tiszteletet, ami már a bálványimádás határát súrolja. w17.03 1:6–8
Seat capacity ...jw2019 jw2019
A költségvetésünk legfelső határát súrolja.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amit érez, az még csak súrolja a szerelem burkának felszínét!
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tizenhét perccel később Ray érezte, hogy táblája a homokot súrolja.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Néha súrolod a menőség határát, de aztán a menőség menekülőre fogja.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az, amit egyes tagállamok próbálnak elérni az európai kormányzati szinten, már-már a kriminalitás határát súrolja.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEuroparl8 Europarl8
1.4.5 kormánymű közepes áttételi aránya: a kormánykerék szögelmozdulásának a kormányzott kerekek által a kormány mindkét irányban ütközésig való elfordítása során súrolt kormányzási szög középértékéhez viszonyított aránya;
You said those eggs need it dark and humid?EurLex-2 EurLex-2
Üdvözölt színésznő, aki súrolja a szexiség határát...
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzultálni egy varázsló orvossal, mint egy onkológussal, súrolja a gyermekbántalmazás határát.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comb csizmát viselek, és egy selyem ruhát ami az illem határait súrolja.
Come on, Donny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor súrol a golyó, minden átértékelődik.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég mély, hogy súrolja a közös feji verőeret anélkül, hogy átszakítaná.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolondfalva határait súroljuk itt, és megyünk a városközpont felé.
You make good things and why you Do not pay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta: " Sosem súroljuk a határokat. "
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek megkérdezik: „Ki az a csendes leányzó ott hátul a templomban, aki mindig térden állva súrolja a padlót?
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.