surrant be oor Engels
surrant be
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
went in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lopott kulccsal surrant be órákkal korábban.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sokkal később Mareb surrant be az ajtón, a haját frissen olajozta, az arcát simára borotválta.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Maga szerint azért surranok be szállodákba, hogy idegenek vécéjét sikáljam?
Don' t screw with meLiterature Literature
Egy sötét, csuklyás köpenyt viselő alak surrant be az ajtón, az egyik kezében egy gyertyát tartva.
Get her in here!hunglish hunglish
Szóval ekkor surrant be a Kormányzó irodájában...
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga szerint azért surranok be szállodákba, hogy idegenek vécéjét sikáljam?
I feel so optimisticLiterature Literature
Daphne épp követni akarta barátnőjét, amikor észrevette, hogy Latham surrant be a helyére.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
A két férfi könnyedén surrant be a kapun, amelynek zárva kellett volna lennie.
We' re here to help youhunglish hunglish
Nem surranok be a saját áruházamba.
That' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hová surrant be Mike O.?
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendergast surrant be a szobába, odasétált a kis bárpulthoz, levett egy üveget, megvizsgálta a címkéjét.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
Egy sötét alak takarta ki a csillagok fényét, és surrant be selymesen a sötét szobába.
[ McGuinness ]People who want you alivehunglish hunglish
Macklin drabális testőre olyan hirtelen és nesztelenül surrant be a szobába, hogy Gordon szeme szinte követni sem tudta.
You were sitting at a table with two boyshunglish hunglish
Berlinben Armand surrant be mellé a taxiba, és addig bámulta, míg Dániel kivágódott a csúcsforgalomba, és elrohant.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulhunglish hunglish
– Tehát elképzelhető, hogy éjszaka surrant be a dolgozószobába, és fényképezett le mindent, amit a férfi hazahozott
I said I don' t want to see himLiterature Literature
Greg talán közben surrant be, amíg Eduardo nem figyelt.
You know nothing about it.I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Baba hatéves volt, egy tolvaj surrant be nagyapám házába az éjszaka közepén.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Woofer surrant be a szobába köztem és Donny között.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Az ajtó kinyílt, s egy férfi surrant be.
Hold on, hold on, i got somethinghunglish hunglish
Biztos az egyik lakó mögött surrant be, mielőtt becsukódhatott volna a kapu.
Operative part of the orderLiterature Literature
A Hasznos Holmik ajtaja fölött megcsöndült az ezüstcsengettyű, és Babs Miller, a Kőris utcai Bridzsklub oszloposa surrant be.
You might even be intelligenthunglish hunglish
Hoppy Dupree Robilio tanúkihallgatásának félidejében surrant be a terembe; ez volt az első alkalom, hogy megjelent a tárgyaláson.
But that is the truthhunglish hunglish
Valószínű akkor surrant be, mikor hazaértem.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted miért surrant be?
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint egy fiatal kadét, aki most surrant be a kollégiumba.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.