svindli oor Engels
svindli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
swindle
Nem jobban, mint a többi rock and roll svindli.
No worse than the usual rock and roll swindle.
shenanigan
Tudod, mi az a svindli?
You do know what shenanigans are, don't you?
spoof
A valós megbízás teljesülésekor a valótlan megbízásokat visszavonják – közismert nevén „layering” és „spoofing” („rétegzés” és „svindli”).
Once the trade has taken place, the orders with no intention to be executed shall be removed — usually known as layering and spoofing.
fraud
(colloquial) swindle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" A Wall Street áll a réz-svindli mögött. "
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyesfajta svindlikben és csalásokban egyértelműen szerepet kap a megtévesztő reklám, ami azt jelenti, hogy bizonyos jogorvoslatok máris rendelkezésre állnak.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEuroparl8 Europarl8
A kazetta amit adtatok egy svindli
Look at him todayopensubtitles2 opensubtitles2
Valami svindli zajlik a boltban?
We' il just goLiterature Literature
Ilyen a gyors svindli.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek svindlik.
My chocolate chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A svindli: hazugság.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend thepublic service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje, hogy megszabaduljunk a szüzességi svindlitől.
Sorry, not interestedted2019 ted2019
Bevették az óriási svindlit.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which aresufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svindli!
Prep the chopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svindli!
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az a " svindli "?
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutyás, cicás, pónis, mosómedvés, tehenes, vásáros svindli is.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok kicsi sokra megy a nagy svindliben.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
A gyermek-szülő kapcsolatra vonatkozó huszadik századi elméleteket alaposan megfertőzte a pszichoanalitikus svindli skolasztikus halandzsája és állandósult jelképrendszere, de remélem, hogy elfogulatlan olvasókkal van dolgom.
They built us over therehunglish hunglish
Kétlem, hogy túl sok vásárló szeretne svindlivel szerelembe esni.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter sosem lett volt benne ilyen svindlikben
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "opensubtitles2 opensubtitles2
Tudjuk, mi lesz a nagy svindli?
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stein professzor egy kicsit öreg már az ilyen svindlikhez, dr. Palmer pedig kissé apró.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivászat, svindlik.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hölgy szerint svindli, amit csinálunk.
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becsület svindli?
You' il love the way it makes you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval semmi svindli, érted?
You just have to trust both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez svindli.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs több fű alatti ügylet, nincs több svindli, nincs több személyes bosszú, nincs több L.A.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.