szállodaigazgató oor Engels

szállodaigazgató

voorbeelde

Alfred Douglasre, a szállodaigazgatóra, ahogy Rick Corrie-ra is.
Mr Alfred Douglas, the hotel manager, was prominent among them and so was Rick Corrie.

Előbb a szállodaigazgató, most meg a mentősofőr.
First the night manager, now the ambulance driver?

Hé, halottad mit mondott a szállodaigazgató?
Hey Rider, did you hear what the hotel manager said?

Engem szállodaigazgatónak képeztek, nem halottkémnek.
My training is as a manager, not a coroner.

A szállodaigazgató nagy megkönnyebbülésére feljelentést nem tett.
Did not file a complaint, to the relief of the hotel manager.

" A vizsgálati tanúsítvány megtekinthető a szállodaigazgató irodájában. "
" Inspection Certificate available in hotel manager's office. "

Nem kiabált, hogy hátha meghallja a többi vendég vagy a szállodaigazgató?
You didn't shout to draw the attention of the other guests or the hotel manager?

Beszéltem a szállodaigazgatóval.
I talked to the hotel manager.

A szállodaigazgató egy barom, de ez van.
I mean the hotel manager's a pain in the ass, but still.

Kifelé mentem a hallból, amikor Fájjaz, a szállodaigazgató utolért
I was exiting the lobby when the hotel manager, Mr.

Szállodaigazgatók és étteremvezetők
Hotel and restaurant managers

Beszéltem a szállodaigazgatóval
I spoke to the duty manager

A szállodaigazgató a nyolcadik emeleten várt ránk az Osztag négy tagjával, akik némán vették át a küldeményt.
The general manager was waiting on the eighth floor with four Troops, who silently accepted our consignment.

Sok szempontból egy állatkert vezetése a szállodaigazgató rémálma.
In many ways, running a zoo is a hotelkeeper's worst nightmare.

Az asszony tette, amit mondtak neki, közben az járt a fejében, hogy a szállodaigazgató nyilván férfiúi büszkeségből szeretne segítség nélkül felkapaszkodni a busz tetejére.
She did as she was told, thinking it was a matter of manly pride for him to climb to the roof without assistance.

Dan O'Keefe szállodaigazgató vagyok.
I'm Dan O'Keefe, the hotel manager.

« A szállodaigazgató mái egyébről sem tud beszélni, csak erről.
The manager of the hotel can talk of nothing else.

Engem szállodaigazgatónak képeztek, nem halottkémnek
My training is as a manager, not a coroner

Dan O' Keefe szállodaigazgató vagyok
I' m Dan O' Keefe, the hotel manager

Mellesleg sem a szállodaigazgató sem a Kapitány nem szorult rá arra, hogy dolgozzon.
Neither the hotel manager nor the Captain had to work for livings, incidentally.

És a jelentéktelen szállodaigazgató kiemelt fontossággal bíró öccse éppen ezekben a percekben ért földet a Guayaquili Nemzetközi Repülőtéren egy majdnem teljesen üres gép fedélzetén, egyenesen New Yorkból, ahol az Évszázad Kirándulásá"-t reklám hadjáratában vett részt.
And this supremely important brother of the insignificant hotel manager was at that moment arriving at Guayaquil International Airport on a nearly empty transport plane from New York City, where he had been doing publicity for "the Nature Cruise of the Century."

A szállodaigazgatókat arra befolyásolták, hogy felbontsák a megállapodásokat.
Hotel managers were induced to break agreements.

A szállodaigazgató szerint Ön az a szobalány, aki a VIP lakosztályokat takarította ki ma délután.
The hotel manager says you are the maid who cleaned the VIP suites this afternoon.

Balra fent: Hirobo Obeketang (az előző oldalon a családjával is látható) szállodaigazgatóként dolgozik.
Above left: Hirobo Obeketang (also shown with his family on the previous pages) works as a hotel manager.

Amikor elhagytuk a sikoltozó rajongókat, ott voltak a sikoltozó rendőrök, polgármesterek és feleségeik, valamint a szállodaigazgató és kísérete.
When we left the screaming fans, there were screaming policemen and the Lord Mayors and their wives and the hotel manager and his entourage