szállók oor Engels
szállók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of szálló.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" A Puerto Vallarta-i Ambos Mundos Hotel mindennel felszerelt, légkondicionált szálló egy csodaszép téren, kiváló étteremmel és kiszolgálással. "
A Nazi artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számos, nemzedékről nemzedékre szálló ismeretet igényel, beleértve a coracle csónak és a háló elkészítését, a lehalászható árapályos pontokat, a folyó pontos ismeretét, valamint az együttesen figyelembe veendő olyan tényezőket, mint a folyó mélysége, a dagály és a szélviszonyok.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.EurLex-2 EurLex-2
Chhaya, ebben a szállóban laksz?
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a megbolydult hangyák, úgy nyüzsögtek az angol erődök körül, csak sokkal nagyobb zajjal; kihordták az ágyúkat, azután óriási örömtüzeket gyújtottak mind a tizenkét erődből; engem a roppant máglyák tűzhányókra emlékeztettek, amelyeknek magasba szálló vastag füstoszlopa mintha alátámasztaná a menny boltozatát.
Country of originhunglish hunglish
Igen, az a szállodalánc venné meg a szállót.
Potential of SMEsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd a szállóban kér hideg vizet.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
Együtt álltak, magukban a mogyoróligetben, és csak a sötét és felhőtlen ég dörgését hallották, ahol a nap pereme forró fémként izzott a hold sötét, fogyatkozást okozó korongja mögött, és a csillagok a le nem szálló éjszakában lángoltak.
You' il be pleased about thathunglish hunglish
(1) A környezeti levegőben lévő kén-dioxid, nitrogén-dioxid és nitrogén-oxidok, szálló por (PM10, PM2,5), ólom, benzol és szén-monoxid mérésére szolgáló mintavételi pontok elhelyezkedését a III. mellékletben felsorolt kritériumok felhasználásával kell meghatározni.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanEurLex-2 EurLex-2
Az egyik oka, hogy még mindig a szállón lakom.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A PM2,5 mintavételének és mérésének referencia-módszere az EN 14907:2005 „A szálló por PM2,5-tömegfrakciójának megállapítására szolgáló gravimetriai mérés szabványmódszere” elnevezésű szabványban leírt módszer.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
A sózást és a sótalanítást csak helyiek végezhetik, akik tisztában vannak ezekkel a nemzedékről nemzedékre szálló hagyományos eljárásokkal.
Let me lay it out for you, fellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
És a szállóval
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatopensubtitles2 opensubtitles2
A partra szálló utasokat a 7. cikkel összhangban beléptetési ellenőrzésnek kell alávetni, kivéve ha a belső biztonsággal és az illegális bevándorlással kapcsolatos kockázatok értékelése azt támasztja alá, hogy nincs szükség ilyen ellenőrzésre;
She always wore a new silk dressEurLex-2 EurLex-2
Az intézkedések a szálló por egészségügyi hatásaira összpontosítanak, mert azok károsabbak és pénzben is kifejezhetők, így könnyen összevethetők a költségekkel.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesEurLex-2 EurLex-2
Felajánlhatok egy fuvart vissza Cedar Creek-be ha esetleg egy szállóban töltenék az éjszakát vagy ilyesmi.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijutva a városba, meg sem próbált bemenni a King William Street pompás szállójába, ahol Mrs.
You said she called you PB?Literature Literature
Paul szinte az orrában érezte a homokon horzsolódó csúszótalpakból feléjük szálló égett kénes szagot.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidhunglish hunglish
10. a bejelentett biztonsági terület mentes minden olyan akadálytól és mélyedéstől, amely veszélyeztetné a rövidre szálló repülőgép biztonságát, és amikor a futópályát rövid pályás leszállásokra használják, a bejelentett biztonsági területen nem engedélyezik mozgó tárgyak jelenlétét;
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?EurLex-2 EurLex-2
mivel a legújabb kutatások és becslések szorosabb kapcsolatot mutatnak a levegőszennyezés és a magasabb közegészségügyi kockázatok között, beleértve a szív- és érrendszeri betegségeket (például az agyvérzést és az ischaemiás szívbetegséget) és a rákot, és mivel az EU-ban a szálló por becslések szerint évente 399 000, a nitrogén-oxidok 75 000, az ózon pedig 13 600 idő előtti halálesetet okoz; mivel a városi környezetben élők különösen ki vannak téve ennek a veszélynek;
You were leading us into disasterEurlex2019 Eurlex2019
Higgy nekem. A dzsungelben biztonságosabb lett volna, mint a szállóban
I want you to get swept away out thereopensubtitles2 opensubtitles2
Üdvözlöm a Cambini Szállóban.
I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ez nem a kórház - mondta erre a nő. - Ez a szálló.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
Azok átvették az irányítást a szálló felett!
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A finom szálló por (PM2,5) előrejelzett éves átlagos koncentrációja 2025-ben a már elfogadott intézkedéseken alapuló forgatókönyv szerint
Possible extensor tendon lacEurlex2019 Eurlex2019
A kén-dioxid, a nitrogén-dioxid, a szálló por (legalább a PM10), az ózon és a szén-monoxid környezeti koncentrációjára vonatkozó információkat legalább naponta, illetve – amennyiben megvalósítható – óránként frissíteni kell.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.