szélfújta oor Engels
szélfújta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
blown by the wind
slung
hu
in sense of being blown by the wind
wind-slanted
en
windswept, windblown
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wind-swept · wind-torn · windblown · windswept
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szárnyashajók nagy sebességgel hasítják a sekély vizeket a magas, aranyszínű sáson át, s ez a szélfújta turistáknak egy életre szóló, felvillanyozó emléket nyújt.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsjw2019 jw2019
Szőke haját borotvával igazíttatta - és nem borbéllyal, hanem fodrászszalonban! -, hátrafésülte, ami sehogy sem illett hozzá; széles arcához, egyszerű arcvonásaihoz jobban passzolt volna a hosszabb, szélfújta hajviselet.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagehunglish hunglish
Az erdő alja száraz volt, s a nyomokat elfödte a szélfújta avar: de sejtette, hogy a szökevények megálltak valahol a víz partján, s ezért vissza-visszatért a folyóhoz.
And all Icould do was...love himhunglish hunglish
Samson feje hátrabicsaklott, hullámos, fekete hajfürtjei szélfújta boglyaként szálltak szerteszét.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferencehunglish hunglish
A parton itt-ott alacsony, szélfújta guettarda-fák.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pillanatig nézett, kissé összeráncolva a homlokát, aztán hanyagul beletúrt szélfújta hajába, a zárba tolta a kulcsot, és kinyitotta az ajtót.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofhunglish hunglish
A kocsi előtt szélfújta ezüst pászmákban esett az eső.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.hunglish hunglish
Mint a " homok amit nem markolhatsz " vagy a " szélfújta toll " - ban.
Meehan gave me his rosaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szélfújta fekete haja kócosan omlott a vállára.
Everything that happened, Trinity, it was all my faulthunglish hunglish
Látta a gondolák nagy fekete kikötőoszlopát, és a téli este fényét a szélfújta vízen.
So how do we know where we' re going?hunglish hunglish
Olyan volt, akár a szikla, itt, a tövében nem is tűnt élőnek, vaskeményen csavarodtak a gyökerei, csak a koronában motoszkáltak a szélfújta ágacskák.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americahunglish hunglish
Ahogy a repülőtérről a városhoz közeledtünk, szembeszökőek voltak a szélfújta homokkal borított sziklás domboldalak.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overjw2019 jw2019
Homokkal, kövekkel, összefont gallyakkal betömték az "&" alakú sziklabarlang déli, szélfújta járatait, és sárral légmentesen betapasztották: ekként a felső hurkot elválasztották az alsótól.
Feel the musichunglish hunglish
Úgy érezte, még a legfelületesebb érzelem is megingatná, mintha szélfújta falevél volna; tehetetlenül vergődik szenvedélye hatalmában.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterhunglish hunglish
Esti felhőkben álomalakok repültek Rieman Riemenschneid festményein, víztölcsérek, légörvények, szélfújta formák köröztek Hans Schmithals rajzain, festményein.4
Off you go, AlfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noha a szélfújta gázfény sötéten lobogott, mégis meglátta alatta, micsoda szörnyűséges tévedés áldozatává lett, mert annak az arca, kit meg akart ölni, fiús volt, virágzó, az ifjúság szeplőtlen tisztaságával.
Plus, I love the way he talksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hajlékony ágak között szelíden játszadozik a szél, és a lombkorona úgy mozog, mint a szélfújta frizura.
But those three, they were always together, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lementek a lobogó, szélfújta verőfénybe, és a kietlen Euston Roadon ballagtak lefelé.
I mean, who knows the next time he' il ask us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.