szénserpenyő oor Engels
szénserpenyő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
brazier
Bella a szénserpenyő fölé tette a kezét, mire láng csapott ki.
Bella stretched out her hands to the brazier and a flickering flame sprang up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezért írja azt a Biblia, hogy Joákim király „a téli házban ült, a kilencedik hónapban, és tűz égett előtte a szénserpenyőben” (Jr 36:22).
I could pin murder one on you for possession of those booksjw2019 jw2019
Most körülnézett és az apró szénserpenyőt a szekerce mellé tette, a parázs felizzott meg tudjuk tenni, amit meg kell tennünk.
All right, let' s check it outhunglish hunglish
22 A király pedig a téli házban ült a 9. hónapban*, és tűz égett előtte a szénserpenyőben.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryjw2019 jw2019
A szoba levegőjét csakhamar megtöltötte a szénserpenyőkből és az apró forralóedények alól áradó füst.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Amikor visszajött, elvettem tőle a gyertyát, betettem a levelet az üres szénserpenyőbe, és hamuvá égettem a pergament.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
A szénserpenyő és a szék mellett még egy asztalka is állt a pajtában, rajta olajlámpás.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Bella a szénserpenyő fölé tette a kezét, mire láng csapott ki.
Text with EEA relevance) (#/EChunglish hunglish
Hozzászokott, hogy a hűvös, friss hegyi fuvallatok hozzák el az illatokat, s most elárasztotta a tülekedő testek szaga, a csordában terelt vagy járomba fogott állatok bűze, s az ételes bódék szénserpenyőiben sülő zsíros, fűszeres hús aromája.
I was in troublehunglish hunglish
Bella letérdelt, és fehér krétával jeleket kezdett rajzolni a szénserpenyőre és a réztál köré.
I' il take you right now, buddy!hunglish hunglish
A „szénserpenyő”-nek fordított héber szó (ʼách) egyiptomi eredetű, ami azt sejteti, hogy a szénserpenyőt Egyiptomban találták fel.
All House cares about is resultsjw2019 jw2019
A folyosó végében az abbé kinyitott egy egyszerű ajtót, és bevezette őket egy magas mennyezetű, könyvespolcokkal teli szobába, melynek sarkában meggyújtatlan szénserpenyő állt.
Unless we give themhunglish hunglish
A szoba túlsó sarkában egy szénserpenyőre emlékeztető tárgy állt, mellette egy hatalmas, látszólag nagyon régi réztál...
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!hunglish hunglish
Először is egy apró cserép szénserpenyő, amiben talán egy maroknyi szenet ha el lehetett égetni.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.hunglish hunglish
Emlékszem egy fiatal legényre - azt hiszem, üstfoltozó lehetett, ahogy a szerszámostáskájából meg a szénserpenyőjéből láttam; egy asszony is volt vele; szembefordult velem, és úgy bámult meg; aztán olyan félelmetes hangon rivallt rám, és parancsolt vissza, hogy megálltam és körülnéztem.
I found the proof myself!hunglish hunglish
Úgy tűnik, hogy a módosabb emberek otthonaiban a fűtéshez használt szénserpenyőt inkább egy mélyedésbe tették, mely a ház padlójában volt.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsjw2019 jw2019
A szénserpenyő fellángolt, majd elsötétült.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placehunglish hunglish
Női ruházati cikkek, Nevezetesen alsóneműk, Köntösök/pongyolák,Szénserpenyők, Harisnyanadrágok, Blúzok, Szoknyák, Rövidnadrág, sort, Női fehérnemű, alsóruha, Kezeslábasok, Női ruhák és Fűzők, fűzőáruk
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?tmClass tmClass
Joákim király téli házában volt egy szénserpenyő, mely valószínűleg fémből készült (Jr 36:22, 23).
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifuljw2019 jw2019
„Történt tehát, hogy amint Jehudi három vagy négy oldal-hasáb felolvasásával végzett, ő [Jojákim király] kezdte darabokra vágni azt a titkár késével és a tűzbe vetni, mely a szénserpenyőben égett, míg az egész tekercs eltűnt a serpenyőben égő tűzben.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearjw2019 jw2019
Önkívület, a fehér kakas, a szénserpenyő, a bűvös ötszögek, a boszorkányság, és a fejre állított feszület, mindez csupán a babonások megtévesztésére szolgál.
Decision #/#/EC is hereby repealedhunglish hunglish
Mély karosszékek álltak a szénserpenyő körül; bort hoztak, s Pippin, akiről tudomást is alig vettek, odaállt Denethor széke mögé, s még a fáradtságáról is majdnem megfeledkezett, olyan feszülten figyelt minden elhangzó szóra.
Wipe the sweat at the kitchenhunglish hunglish
Többször körbefutotta a szénserpenyőt, majd rángatózva a padlóra hullott.
Victoria, this is a little impulsivehunglish hunglish
Mi a gyermek neve? kérdezte a rend fekete köpenyes főnökasszonya, aki egy apró, egyszerű szobában fogadta a látogatókat; a helyiségben mindössze egy szénserpenyő szolgáltatott némi meleget.
I never would have been president of the United States... if I' d laid uphunglish hunglish
Füst szállt föl a szénserpenyőből, piros köddel vonta be a szobát, mely félig elrejtette Koris tömzsi alakját.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?hunglish hunglish
Szénserpenyőket használtak fűtésre.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.