szóbeli kérdés oor Engels
szóbeli kérdés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
oral question
Tegnap nem volt vita arról, vagy inkább a szóbeli kérdésről.
Yesterday there was no debate on it, or rather on the oral question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tekintettel az európai bankunióra irányuló javaslatokról a Bizottsághoz intézett szóbeli kérdésre (O-000151/2012 – B7-0360/2012),
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EurLex-2 EurLex-2
16. sz. szóbeli kérdés Julie Ward részéről a magánberuházások éhínség és alultápláltság elleni küzdelemben betöltött szerepéről
Your credit card statementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Éppen ezért a Parlament ebben a szóbeli kérdésben számos ajánlás végrehajtására szólít fel.
This world was an experiment, and it failedEuroparl8 Europarl8
Szóbeli kérdések
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberEuroParl2021 EuroParl2021
Meghallgatták a felek képviselőinek szóbeli előadásait, és az Elsőfokú Bíróság által feltett szóbeli kérdésekre adott válaszait.
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
21. sz. szóbeli kérdés (Michael Gahler) a Dadaabban található szomáliai menekülttáborról.
We should call the police right awayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5. sz. szóbeli kérdés Cécile Kashetu Kyenge részéről a migrációs politikával kapcsolatos pénzeszközökről
That was a gift from the Captaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- az Európai Parlament írásbeli és szóbeli kérdéseire adandó válaszok megszövegezése.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
- az Európai Parlament írásbeli és szóbeli kérdéseire adandó válaszok kidolgozása.
Nothing will come up, Mrs. BillingsEurLex-2 EurLex-2
Keddi napirend - a GUE/NGL képviselőcsoport kérése (a Tanácshoz intézett szóbeli kérdés)
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatnot-set not-set
Az írásbeli vagy szóbeli kérdések megválaszolására is mindig készen állok.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsnot-set not-set
- az Európai Parlament írásbeli és szóbeli kérdéseire adandó válaszok összeállítása.
Well, I play a little squash sometimesEurLex-2 EurLex-2
Assarid (Mali) és William (Seychelles) további szóbeli kérdéseket tesz fel.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEurLex-2 EurLex-2
Enikő Győri (a Tanács soros elnöke) és Dacian Cioloș (a Bizottság tagja) válaszol a szóbeli kérdésekre.
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurLex-2 EurLex-2
A következő napirendi pont az alábbi szóbeli kérdések együttes tárgyalása:
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Europarl8 Europarl8
Ezt mindenesetre érdekesnek találom, mivel ma délután tárgyaltam az EPP képviselőcsoporttal a szóbeli kérdéssel kapcsolatos állásfoglalásra irányuló indítványtervezetükről.
Don' t you know what for?Europarl8 Europarl8
Kedd Az EFD képviselőcsoport kéri, hogy tűzzenek napirendre egy szóbeli kérdést a Bizottsághoz a szubszidiaritás elvéről.
It' s very exciting!not-set not-set
A társelnökök határoznak a szóbeli kérdések feltevésének sorrendjéről, a kérdések szerzőit pedig tájékoztatják erről a döntésről.
We have any proof it was the mother?EurLex-2 EurLex-2
Keddi napirend – A GUE/NGL képviselőcsoport kérése (a Tanácshoz intézett szóbeli kérdés)
I wasn' t.Yaakov certainly wasn'tEurlex2019 Eurlex2019
tekintettel Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottságának az Európai Bizottsághoz intézett, 2008. május 28-án megvitatott szóbeli kérdésére,
Yours is down in hellEurLex-2 EurLex-2
értékeli a Parlament Költségvetési Ellenőrző Bizottsága számos írásbeli és szóbeli kérdésére adott részletes választ;
I' m really pleased for youEurLex-2 EurLex-2
Ezért tehát teljes mértékben támogatom a Bizottsághoz intézett szóbeli kérdés megfogalmazását.
When I got there, they were closedEuroparl8 Europarl8
7841 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.