szólít meg oor Engels
szólít meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
address
hu
accost, question, apostrophize, approach, begin, start
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hát, mert idegeneket szólít meg, hogy lássák, idetartozik.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérlek – gondolta, de nem tudta biztosan, hogy kit vagy mit szólít meg.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
Mondd, Rudy, te nem a Brodnax és Speerhez mész dolgozni? szólít meg jó hangosan.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variablehunglish hunglish
- egy felnyírt, barna hajú ügynök szólít meg előlépve a Suburban elé
That' s what' s worrying meLiterature Literature
A kiadványokkal az Ügynökség különböző célközönségeket szólít meg, az érdekeltek különböző csoportjaihoz igazítva azokat.
Do not lose themEurlex2019 Eurlex2019
Egy aktív közönségréteget szólít meg, ami a reklámeladások miatt fontos.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit kell tenned, ha a szellemvilágból egy „hang” szólít meg?
Close the gates.Set palatine freejw2019 jw2019
- Hé - szólít meg Lisbeth, és kidugja a fejét a kalitka fölött, mikor közeledünk.
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
Tisztelettel szólít meg, de tudom, azt hiszi még gyerek vagyok.
There' s no need to move him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lélek útjai kifürkészhetetlenek; és ki tudja, mikor szólít meg benneteket utoljára?
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
Ki szólít meg?
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megközelítés különböző nemzeti célcsoportokat szólít meg.
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
Én nem vagyok az a csodabogár, aki találomra szólít meg idegeneket.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
olyan vagyok, mint egy kisgyerek, a padlón csúszok-mászok... gyere hozzám, kishaver, szólít meg a vonat.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Sose beszélek hozzá, csak ha ő szólít meg előbb
You don' t have to worry about anythingLiterature Literature
Ebben az értelemben Isten minden egyes embert Krisztusban saját és mással össze nem téveszthető nevén szólít meg.
Close the gates.Set palatine freevatican.va vatican.va
" Kedves Becca, ha ő nem szólít meg, szólítsd meg te
Derecognition of a financial asset (paragraphsopensubtitles2 opensubtitles2
Így írt Jakab tanítvány azoknak a keresztényeknek, akiket ő „a szétszórtságban levő tizenkét törzs”-ként szólít meg.
Well done, Lieutenantjw2019 jw2019
Ha egy Vént szólít meg, uramnak kell hívnia.
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor néha mandarinul szólít meg, visszafogod magad, és angolul válaszolsz, felcserélve a szerepeiteket.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
- szólít meg egy hang, erős spanyol akcentussal.
You come well recommendedLiterature Literature
" Kedves Becca, ha ő nem szólít meg, szólítsd meg te.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha legközelebb sötét sikátorban szólít meg egy nőt, mutatkozzon be!
I have seen now what I would have to become to stop a man like himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „biodiverzitás”, a „faj” vagy az „ökoszisztéma-szolgáltatások” kifejezés csak keveseket szólít meg közvetlenül, illetve ragad magával. (1)
We' il see.BenEurLex-2 EurLex-2
Ne beszélj hozzá, míg nem szólít meg!
We totally ruledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
480 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.