szórakoztatott oor Engels
szórakoztatott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I was amused
en
(by it)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akkor tudtad ezt – és szórakoztatott is –, és biztosra veszem, hogy most is tudod.
You' re a god, sir!Literature Literature
Némelyikük egészen közel jött hozzánk, sőt pózolt, és tornamutatványokkal szórakoztatott minket.
Drew told mejw2019 jw2019
Ő pedig sztorikkal szórakoztatott az oklahomai gyermekkoráról.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez szórakoztatott
Just take him home to his mom, ok?opensubtitles2 opensubtitles2
West vonszolta őt Cassidy-vel Quinn meg engem szórakoztatott.
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimball hadnagy eközben engem szórakoztatott, mégpedig olyan kitartóan, hogy azon kezdtem gondolkodni, vajon nem Mr.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
20 évig szórakoztatott minket ebben az arénában.
i believe that theres a sort of forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A története mindenkit szórakoztatott.
I been on the job nearly # years tooTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A következő szava az volt, hogy gyengéden megszidta Annie lányát, amiért nem mutatja ki eléggé a háláját, amikor régi játszótársát ennyi jótéteménnyel árasztják el egyedül az ő kedvéért, majd azzal szórakoztatott bennünket, hogy családjának más érdemes tagjairól mesélgetett nekünk, akiket szintén kívánatos volna érdemdús talpukra állítani.
He' s the reason I' m in herehunglish hunglish
Bisset kapitány szórakoztatott minket a zongorajátékával.
What time do the morning papers arrive, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bling a kedvenc meséjével szórakoztatott
Who is it that can tell me who I am?opensubtitles2 opensubtitles2
Amit utoljára hallotam, Lutheran- okat és eretnekeket szórakoztatott
Think we better put the cuffs on him, Reece?opensubtitles2 opensubtitles2
A sutyerák felébredt, és mulatságos históriákkal szórakoztatott bennünket.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldhunglish hunglish
Vessey dalokkal szórakoztatott bennünket, amelyeket gitárján játszott.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Az abszurditása szórakoztatott.
Where the Requested State is one of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, az az első este remek volt, de azután, nem is tudom.. nem volt rossz, de egyre kevésbé és kevésbé szórakoztatott.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Múlt éjjel a légierő szórakoztatott.
Then, please, take it awayhunglish hunglish
Vicces történetekkel szórakoztatott minket.
Give it a restTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rahul szórakoztatott engem.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden átlagos férfit szórakoztatott volna az aznap esti előadás, az ő figyelmét azonban nem tudta lekötni.
Just to kill Bijou?Literature Literature
Bízom benne, hogy találtál valamit, ami szórakoztatott, amíg távol voltam.
I' ve never got anything from life for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor éppen egy falka angolt szórakoztatott, de szerencsére nem volt köztük az én rézfürtű szeretőm, aki most nyílván a tollakban gázol, én pedig azt gondoltam, nos, ha be is állít elbájoló Harlech lordom, nem kockáztatja, hogy bolondot csináljon magából a honfitársai előtt.
But he went down with the shiphunglish hunglish
Ő szórakoztatott addig, amíg Vanez kiválasztotta a fegyvereimet
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
Dublin nyüzsgő életének látványával szórakoztatott bennünket - a vontatók, amelyeket messziről jelzett gyapjas füsthajuk, a barna halászbárkák Ringsenden túl, a nagy fehér vitorlás, amelyet a szemközti rakparton éppen kirakodtak.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unithunglish hunglish
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.