szöveges tartalom oor Engels

szöveges tartalom

voorbeelde

ii.alternatívát kell biztosítani a nem szöveges tartalom tekintetében;
(ii)alternatives to non-text content shall be provided;

Az információk értelmezésének és összehasonlíthatóságának megkönnyítéséhez hasznosnak bizonyulhatnak a javaslatban rendelkezésre bocsátott, a szöveges tartalomhoz készült mintadokumentumok.
To make it easier to interpret information and to make information more easily comparable, the narrative content templates provided for in the proposal could prove useful.

alternatívát kell biztosítani a nem szöveges tartalom tekintetében;
alternatives to non-text content shall be provided;

(II)alternatívát kell biztosítani a nem szöveges tartalom tekintetében;
(II)alternatives to non-text content shall be provided;

ii. alternatívát kell biztosítani a nem szöveges tartalom tekintetében;
(ii) alternatives to non-text content shall be provided;

a nem szöveges tartalom alternatív megjelenítésének kell kísérnie;
be accompanied by an alternative presentation of any non-textual content;

vi. a nem szöveges tartalmat tartalmazó használati utasításokat e tartalom alternatív megjelenítésének kell kísérnie.
(vi) instructions containing any non-textual content shall be accompanied by an alternative presentation of that content.

Zenét, hang-, video- és szöveges tartalmat hordozó és online és vezeték nélküli hálózatokon keresztül terjesztett podcastok
Podcasts featuring music, audio, video and text content and distributed via on-line and wireless networks

(II)az utasításoknak alternatívát kell kínálniuk a nem szöveges tartalom tekintetében;
(II)instructions shall provide alternatives to non-text content;

vi. a nem szöveges tartalom alternatív megjelenítésének kell kísérnie;
(vi) be accompanied by an alternative presentation of any non-textual content;

ii. az utasításoknak alternatívát kell kínálniuk a nem szöveges tartalom tekintetében;
(ii) the instructions shall provide alternatives to non-text content;

Kiadási szolgáltatások, nevezetesen audio-, video- és szöveges tartalom kiválasztása, szerkesztése és megjelentetése globális számítógépes hálózatok keresztül
Publication services, namely, selecting, editing and publication of audio, video and textual content on a global computer network

alternatívát kell biztosítani a nem szöveges tartalom tekintetében;
alternatives to non-text content shall be provided ;

Vezeték nélküli távközlési szolgáltatások, nevezetesen, szöveges tartalom és grafikák átvitele mobiltelefonokra
Wireless communications services, namely, transmission of textual content and graphics to mobile telephones

ii. alternatívát kell biztosítani a nem szöveges tartalom tekintetében;
(ii)alternatives to non-text content shall be provided;

nem szöveges tartalom esetében a tartalmat egy alternatív megjelenítésnek kell kísérnie; és
supplementing any non-textual content with an alternative presentation of that content; and

az utasításoknak alternatívát kell kínálniuk a nem szöveges tartalom tekintetében;
instructions shall provide alternatives to non-text content ;

az utasításoknak alternatívát kell kínálniuk a nem szöveges tartalom tekintetében ;
the instructions shall provide alternatives to non-text content ;

ii. az utasításoknak alternatívát kell kínálniuk a nem szöveges tartalom tekintetében;
(ii) instructions shall provide alternatives to non-text content;