szöveges üzenet
text message
szöveges üzenetek oor Engels
szöveges üzenetek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
text messaging
en
The process of creating and sending text messages between or to mobile phones and devices using the SMS protocol.
Layla kapott egy szöveges üzenetet Samitől.
Layla got a text message from Sami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És meséltem neki néhány mocskos, tisztátalan szöveges üzenetről, amit ma reggel kaptam
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsopensubtitles2 opensubtitles2
A vállalkozásnak is rendelkeznie kell egy olyan telefonszámmal, amely képes szöveges üzeneteket fogadni, feldolgozni és küldeni.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolsupport.google support.google
Szórakoztatás, nevezetesen, zenei és nem zenei tartalmak továbbítása felhasználóknak telefonon, hangüzeneten, szöveges üzeneteken és vezeték nélküli eszközökön keresztül
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.tmClass tmClass
CH-TSI CCS-023: Szöveges üzenetek megjelenítése,
The impact zone is bounded laterally bytwo vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredEuroParl2021 EuroParl2021
visszaigazolja a következõ szöveges üzenetet:
The glass cutterEurLex-2 EurLex-2
Idetartozik még a szöveges üzenetek megjelenítése.
Did you know him well?EurLex-2 EurLex-2
Személyes emlékeztető-szolgáltatás internetes böngészőn keresztül: személyes emlékeztető-szolgáltatás SMS-ben (szöveges üzenetben)
Well, my teacher was mean to me todaytmClass tmClass
Küldtem neked egy szöveges üzenetet.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szöveges üzenetek, csevegőüzenetek és szövegek átvitelére, elérésére, rendszerezésére és kezelésére szolgáló számítógépes szoftverek
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemtmClass tmClass
Szöveges üzenetek, fényképek, zene, audió, videó, audiovizuális anyagok, szövegek, grafikák szinkronizálására szolgáló készülékek és hardverek
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingtmClass tmClass
— visszaigazolja a szöveges üzenetet.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceEurLex-2 EurLex-2
Amikor szöveges üzenetet küldött nekem... szerintem a fejlett-szövegű funkciót használta.
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adatok, e-mailek, szöveges üzenetek, audió, videó és képek továbbítására használt online és letölthető számítógépes szoftverek biztosítása
You were going to call it off anywaytmClass tmClass
visszaigazolja a szöveges üzenetet.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
A fizetési kérelmeket és bizonylatokat a rendszer szöveges üzenetként tárolja.
You cannot claim a place with her yet, Dantesupport.google support.google
Hang- és szöveges üzenetek kezelésére szolgáló szoftveralkalmazások mobiltelefonokhoz
quid, all in, you can do what you fucking want to hertmClass tmClass
Példa: egyesült államokbeli telefonszám használata szöveges üzenetre adott válaszban egy Kenyát célzó hirdetés esetén
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumersupport.google support.google
Szöveges üzenetek küldésének és fogadásának lehetővé tétele személyek számára
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretstmClass tmClass
Rövid szöveges üzenetek továbbítása (SMS) telekommunikációs hálózatokban (rövid üzenet szolgáltatás)
You got a head starttmClass tmClass
Egy év számos nem odaillő e-mailekkel, szöveges üzenetekkel, beszélgetésekkel a szenátor honlapjáról.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegye lehetővé a hirdetéseket mobileszközön megtekintő ügyfelek számára, hogy egyetlen koppintással szöveges üzenetet küldjenek a vállalkozásának.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary Controlsupport.google support.google
Szöveges üzeneteket, fotókat, zenéket, névjegyeket, naptárakat és egyéb adatokat is átmásolhat.
She' s right.There is something missingsupport.google support.google
Szöveges üzenetet veszek.
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2208 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.