szabadesési gép
freefall machine
szabadesési oor Engels
szabadesési
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
free-fall
freefall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha az eredeti vizsgálatban tapasztalt helyzettel végzünk összehasonlítást, amikor az eladások 33 %-kal csökkentek, az is nyilvánvaló, hogy az intézkedések bevezetését követően az eladások és a piaci részesedés terén megfigyelt szabadesés megállt.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?EurLex-2 EurLex-2
Galileo törvényeivel kiszámíthatjuk, mennyi időbe telik, míg egy tárgy megtesz egy bizonyos távolságot szabadesésben.
I made somethin' to help you sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A golyó irányítható, de a szabadesésben nem gátolható
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeoj4 oj4
Szabadesés
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) szabadesési üzemmódban vízre bocsátható mentőcsónakok
Take the keys, so you can come and go as you likeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kapszula szabadesésben van.
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután áthaladtak az első gyűrűn, súlyuk egyre jobban nőtt, és a szabadesés már nem minősült biztonságosnak.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Mintha a haverjaimmal lennék a szabadesés alatt is!
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fejformatömeg meghatározott magasságból szabadesésben való ejtésére szolgáló vagy azt egy olyan sebességre felgyorsító készülék, amelyet e fej alakú tömeg szabadeséssel érne el.
The entire list totalsEurLex-2 EurLex-2
A fejformatömeg kilövésére szolgáló készülék használata esetén a sebesség maximális eltérése a szabadesésnél elért sebesség ±1 %-a lehet.
In D. C.?Next time you' re downEurLex-2 EurLex-2
YR: 20 évvel ezelőtt kezdődött, amikor felfedeztem a szabadesést.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onted2019 ted2019
Szerintem szabadesésben igen nehéz lenne
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
betűzgeti tágra nyílt szemmel: nekem aztán beszélhettek szabadesésről meg amiről akartok, más van ám a felszín alatt (sőt, fölött), ami számít.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryhunglish hunglish
Egy test pályája gravitációs mezőben (azaz szabadesés a téridőben, egy ún. geodézikus vonal) a hatáselv segítségével határozható meg.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersWikiMatrix WikiMatrix
És akkor a Pep szabadesést mutatna be szőnyeg nélkül.
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A golyót előírt magasságból szabadesésben leejtő vagy egy olyan készüléket kell választani, amely a szabadesésnek megfelelő sebességet ad a golyónak.
I' ve come for KalyaniEurLex-2 EurLex-2
De hamar rájöttünk, hogy tárgy nem követi a gravitációs szabadesésnek megfelelő pályát.
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A golyó kilövésére szolgáló készülék használata esetében a sebesség legnagyobb tűrése a szabadeséssel elért sebesség ±1 %-a lehet.
Come on over here with meEurLex-2 EurLex-2
Az egész emberiség szabadesésben zuhan – minden férfi, nő és gyermek fizikailag a maradandó halál irányába bukdácsol, lelkileg pedig az örök gyötrelem felé sodródik.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLDS LDS
Barátaim titokban hitetlenkednek, hogy aki ilyen jó taníttatást kapott, hogy kerülhetett a pénzügyi szabadesés állapotába.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelted2019 ted2019
Nem egész két másodpercnyi, nem teljesen szabadesés után kezdett fékezni, hogy lassabban ereszkedjen, és fekete gumitalpú csizmája puhán talajt ért a lapos tetőn.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which ithunglish hunglish
Anya, szabadesésben zuhansz.
Yes, sir.Commander, man to man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fizetőeszköz árfolyamának 2018. áprilisi szabadesésére reagálva a kormány korlátozásokat vezetett be az USA dollár tulajdonlására vonatkozóan, megtiltotta az engedéllyel rendelkező pénzváltó irodákon kívüli devizakereskedést, és a kereskedést csak az új egységes hivatalos, 42 000 riálos árfolyamon engedélyezte (37 000 helyett).
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A vetés történhet szabadeséssel vízbe vagy szárazon, megművelt talajba, amelyet azonban azonnal el kell árasztani vízzel
Is it two o' clock already?oj4 oj4
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.