szakaszról szakaszra oor Engels
szakaszról szakaszra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
from stage to stage
phase by phase
section by section
en
(time period) stage by stage, step by step, phase by phase
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stage after stage · stage by stage · step by step · step-by-step
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A járművet egyenes vonalban, az e szakasz #.#. szakaszában meghatározott vizsgálati sebességen kell vezetni
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.oj4 oj4
A SESAR-projekt három szakaszból áll: meghatározási szakasz, kiépítési szakasz és üzemeltetési szakasz.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?EurLex-2 EurLex-2
Tétel/szakasz | 1. szakasz | 2. szakasz | 3. szakasz | Összesen (mindhárom szakasz) |
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.EurLex-2 EurLex-2
E tekintetben a közösségi ítélkezési gyakorlat nem írja elő, hogy az eljárás időtartamát szakaszról szakaszra kell megítélni.
There' s a train in about half an hourEurLex-2 EurLex-2
A III. melléklet #. szakasza (a tagállami szakasz) és a #. szakasza (a bizottsági szakasz) jogilag hatékony intézkedések összességét alkotják
What are you good for?oj4 oj4
Úgy látszott, mintha módszeresen átkutatná a Felvilágol, szakaszról szakaszra, és egyre közelebb jön felém
Why did you leave him?Literature Literature
Ezért hajlik ismételten hurkokba és másolódik szakaszról szakaszra, ahogy a két új DNS molekula képződik.
Uh, I want good things for herQED QED
Ebben a tekintetben a közösségi ítélkezési gyakorlat nem írja elő, hogy az eljárás időtartamát szakaszról szakaszra kell megítélni.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEurLex-2 EurLex-2
Az ajánlati felhívások közzétételére a munkaterv meghatározott szakaszának/szakaszainak vonatkozásában kerül majd sor
Wait, you can' t actually believe in that stuffoj4 oj4
A jégjelentés információt szolgáltat a hajóút szakaszának (szakaszainak) tényleges vagy előre jelzett jégállapotáról.
VenlafaxineEurlex2019 Eurlex2019
A C kategóriájú fékasszisztens-rendszernek meg kell felelnie az e szakasz #.#. szakaszában foglalt követelményeknek
You insane bastard!oj4 oj4
lásd e melléklet B. szakaszának #.#.#. szakaszát
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.oj4 oj4
Úgy látszott, mintha módszeresen átkutatná a Felvilágol, szakaszról szakaszra, és egyre közelebb jön felém.
My monsters!hunglish hunglish
A költségvetés mintegy #–# %-ának a rendezvényt követő szakasz (#. szakasz) finanszírozására kell irányulnia
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Roj4 oj4
Szakaszról szakaszra.
I think this is going greatted2019 ted2019
Kiterjesztés | 6. szakasz | 6. szakasz | 6. szakasz | M2 és N2 típusLegfeljebb 2.840 kg referencia-tömeg6. szakasz |
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Hátsó szakasz, karantén szakasz, börtön szakasz.
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden szárnyat meg kell tisztítanunk, szakaszról szakaszra.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A SESAR-projekt három szakaszból áll: meghatározási szakasz, kiépítési szakasz és üzemeltetési szakasz
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughoj4 oj4
Szerintem lehet, hogy szakaszról szakaszra jár, uram
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekopensubtitles2 opensubtitles2
24302 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.