szakasztott olyan oor Engels
szakasztott olyan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dead ringer
exactly like
identical
like
same
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kölyök szakasztott olyan, mint Angela rajzán.
Do everything.For you to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szakasztott olyan csodálatos volt, mint a kard, még ha nem is olyan parancsoló méretű.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
- Igazán, szakasztott olyan, amilyennek lefesti...
And you drank itto save my life?hunglish hunglish
Az ágyú lövedékei szakasztott olyan hangot adtak, mint egy magányos, fütyörésző kerékpáros.
Keep talking, Yaskierhunglish hunglish
Szakasztott olyan volt, mint Caravaggio angyalkája, ahogy ártatlan arca fehér kövén játszott a fény.
Of course I saw it!hunglish hunglish
Szakasztott olyan jó modora van, szakasztott olyan széles mosolya.
THE REPUBLIC OF HUNGARYhunglish hunglish
Vidéken egyik nap szakasztott olyan, mint a másik.
He got the phonehunglish hunglish
Szakasztott olyan arca volt, mint Asser testvérnek, ezért megáldottam, és visszahajítottam.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
A nyaka körül a virágfüzér szakasztott olyan színű, mint a nappali tapétája!
They can' t survive if they only think of themselveshunglish hunglish
„Szakasztott olyan, mint a valóságban!” – mondta Russell testvérről egy férfi, aki 1914-ben megnézte a „Fotodrámát”.
Everything is so clean and wonderfuljw2019 jw2019
Ezúttal, harmadszor, egyedül ment, és szakasztott olyan volt, mint egy ember.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
Még a pince homályában is megállapíthattam: a szeme szakasztott olyan kék, mint ahogy emlékeztem rá.
sources of harm and protectionLiterature Literature
A tartalékok bőségesek.A vidék pedig szakasztott olyan, amilyenről ábrándoztam
I' m really pleased for youopensubtitles2 opensubtitles2
Abból, amit meséltél, nekem szakasztott olyan veszedelmesnek tűnik, mint a rátok vadászó kreatúrák.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
A vég tehát szakasztott olyan rejtély nekem is, mint neked.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revisionof product groupshunglish hunglish
Szakasztott olyan volt, amilyennek Ben és Bill mondta.
Who?Who could have done this?Literature Literature
Szakasztott olyan, mint ami magán van.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harold szakasztott olyan fösvény, mint az öregem.
That' s a risk you take with such an ambitious agendahunglish hunglish
- Szakasztott olyan volt, Louisa.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconhunglish hunglish
És a fia szakasztott olyan.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, szakasztott olyan!
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kis ház, ahol lakott, szakasztott olyan rendes és ápolt volt, mint ő maga.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyhunglish hunglish
Istenem, maga szakasztott olyan mint ő.
It' s very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik hajó, az Új Látóhatár szakasztott olyan idomtalan volt, mint az Empyreum.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
114 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.