szakmai kollégium oor Engels

szakmai kollégium

voorbeelde

Ezeken túlmenően szükségesnek tartom a szakmai kollégium ajánlásainak összehangolását, hogy azonos betegségcsoportokra azonos kezeléseket alkalmazzanak az egyes tagállamokban.
Furthermore, I believe that it is important to coordinate the recommendations of the professional college to ensure that the individual Member States apply the same treatments to the same disease categories.

Az uniós versenyjog fényében (a képzési piacon) előírhat-e egy szakmai kollégium valamely hivatás gyakorlásának előfeltételeként olyan képzést, amelyet kizárólag az adott kollégium nyújt?
In the light of Union competition law (in the training market), may a professional association impose the requirement, for the practice of the profession, of particular training provided only by it?

Figyelembe véve, hogy a Wouters és társai ügyben (1) hozott, és más hasonló ítéletek olyan szabályozásról szólnak, amely a szóban forgó szakmai kollégium tagjainak gazdasági tevékenységére van hatással, ellentétes-e a jelenlegi EUMSZ 101. és 102. cikkekkel az okleveles könyvvizsgálók képzésére vonatkozó szabályozás, amely nem befolyásolja közvetlenül a gazdasági tevékenységüket?
Having regard to the fact that the Wouters (1) judgment, and similar judgments, were concerned with rules having an impact on the economic activity of the professional members of the professional association in question, do Articles 101 and 102 TFEU preclude rules on the training of chartered accountants which have no direct influence on their economic activity?

A szakmai testület vagy kollégium a kérelmet a hozzájárulásával együtt a kérelem benyújtásától számított harminc napon belül továbbítja a polgármesterhez.
The professional association or organisation shall forward the application to the Mayor, together with its approval, within 30 days of the date on which it was submitted.

A 83. cikk szerinti szakmai titoktartási követelmény a kollégium minden tagjára vonatkozik.
The obligation of professional secrecy in accordance with Article 83 shall apply to all college members.

célszerűség esetén információ és adott esetben szakmai csoportok biztosítása, segítve a kollégiumot feladatainak ellátásában;
where practical, provide information and specialised teams where appropriate, to assist the college in its tasks;

Esetleírás Emlékeztetõ a Sugárterápiás és Onkológiai Szakmai Kollégium 2005. június 10-i ülésérõl
Note about the Meeting of the Radiotherapetutic and Oncology Scientific Committee (June 10, 2005).

Az Egészségügyi Szakmai Kollégium Onkológia és Sugárterápia Tagozatának és Tanácsának működtetésével kapcsolatos titkársági feladatok ellátása.
Conducting the operation and related secretorial tasks of the Oncology and Radiotherapy Division and Council of the Health Professional College Board.

2013 óta él a TimoCom és a hildeni szakmai kollégium között egy együttműködési megállapodás.
Since 2013, TimoCom and Berufskolleg Hilden have a binding cooperation.

2) Magyar Kézilabda Szövetség és a Nyíregyházi Főiskola Testnevelési és Sporttudományi Szakmai Kollégium között.
2) Co-operation of the Hungarian Handball Federation and the College of Nyíregyháza, Physical Education and Sport Sciences special college.

2011-2018 a Kokas Klára Szakmai Kollégium alapítója és elnöke.
Since 2011: founder and president of the Klára Kokas Professional College

2011- Egészségügyi Szakmai Kollégium Pathológiai Tagozat (elnök)
2011- President, Professional Board of Pathology

BETEGEK ÉS MÓDSZEREK - A Pulmonológiai Szakmai Kollégium irányításával zajló kérdőíves adatgyűjtés 1998 októberétől 1999 májusáig tartott.
PATIENTS AND METHODS - Data collection based on questionnaires was carried out from October 1998 to May 1999 and was directed by the Board of Pulmonologist.

Az Intézmény vezetője vagy a Szakmai Kollégium felkérésére részvétel a szakfelügyeleti vizsgálatokban.
Participation in the professional supervision of oncology network at the request of the head of the NIO or the Board os Oncology.

Klinikai pszichológiai Szakmai Kollégium (1992-2002)
College of Clinical Psychologists (1992-1997)

Egészségügyi Szakmai Kollégium
Faculty of Health Sciences

Létrehozta a Kokas Klára Szakmai Kollégiumot és megfogalmazta a Kokas-kódexet, amelyben a Kokas-pedagógia esszenciája található.
It set up the Klára Kokas Professional College and laid down the “Kokas Code”, formulating the essence of the Kokas pedagogy.

2001 novemberében Magyarország vezető PR ügynökségei szakmai kollégiumot hoztak létre, amelynek célja a PR-tevékenység társadalmi megbecsültségének növelése.
In November 2001 Hungary's leading PR agencies established a professional college with the objective to enhance the social prestige of PR.

Meddőség esetén a klinikai genetikai szakmai kollégium javasolja a CFTR gén vizsgálatát.
In case of infertility, the board of clinical genetics suggests testing the CFTR gene.

Nemzeti Kulturális Alap Táncművészeti Szakmai Kollégium
National Cultural Fund Professional Board of Dance

Jelentős részt vállalt a Mikrobiológiai Szakmai Kollégium megalakításában, elnöki tisztét haláláig ellátta.
He had a considerable work in the institution of the Board of Microbiology and was its President until his death.

← Back to ÉISZK – Építésügyi Igazgatási Szakmai Kollégium
← Back to Technology Executive Network

Reumatológiai és Fizioterápiás Szakmai Kollégium.
16. American Collage of Rheumatology.