szavakat vált oor Engels
szavakat vált
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bandy words
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nézze, ahogy a gondolatok szavakká válnak.
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben az esetben az európai szolidaritással kapcsolatos beszéd számukra üres szavakká válik majd.
Article #: The Agency's responsibilities should beextended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEuroparl8 Europarl8
Az, hogy mire vágysz, kik a példaképeid, mit tartasz értékesnek, és mi iránt érdeklődsz, nem csupán a szavaidból válnak nyilvánvalóvá, hanem a tetteidből is (Róma 2:21, 22).
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesjw2019 jw2019
Ez érthető is, ha arra gondolunk, hogy azzal a mechanizmussal, amelyet most be akarnak építeni a szerződésbe, és az úgynevezett "gazdasági kormányzással” fennáll a veszélye annak, hogy ezek üres szavakká válnak.
We have to figure it outEuroparl8 Europarl8
Amikor a szavak aktívvá, majd felismertté válnak, a szavak határvonalaira is fény derül.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.WikiMatrix WikiMatrix
A szavak kisebbé válnak
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayQED QED
16 Ismerd meg Isten Szavát! – Hogyan válnak hasznunkra Isten törvényei?
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberjw2019 jw2019
Amikor a szavak fegyverekké válnak
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsjw2019 jw2019
Láthatjuk, hogy szava miként válik mindig valóra.
This... is ruby shellacjw2019 jw2019
Ezek a személyek szintén törekednek rá, hogy Isten Szavának tanítóivá váljanak.
He gave his scouts dirty sheets and linnenjw2019 jw2019
A bibliafordítás bevezető szavaiból teljesen nyilvánvalóvá válik Lukarisznak az Isten Szava iránt érzett szeretete.
He becomes...The Phantom of the Operajw2019 jw2019
Jézus Krisztus szavaiból nyilvánvalóvá válik, hogy Isten törődik az állatokkal, melyeket teremtett.
I know how to work a Cljw2019 jw2019
Más szavakkal, azzá válik, amivé csak válnia kell, hogy megvalósítsa a szándékát.
Now that-- you know what?jw2019 jw2019
Amit lejegyeztek, az Isten Szavának részévé vált.
Luckily...... some things dojw2019 jw2019
Maria, az első cikkben említett 84 éves asszony már alig várja, hogy ezek a szavak valóra váljanak.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withjw2019 jw2019
Mr Murray szerint őlordsága szavai előnyömre válnak.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meglátom-e még, mikor a szavak valóra válnak?
You said this would work!Has he changed?hunglish hunglish
Mit gondol, amikor ezek a szavak valóra válnak, ugyanolyan állapotok lesznek, mint ma?
Be right back.jw2019 jw2019
Időnként a szavak tettekké válnak.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside mejw2019 jw2019
Izgalmas volt érezni, hogy Jehova szava részévé vált.
You want serious?jw2019 jw2019
Akkor az utolsó szavaid hazugsággá válnak.
You' re not bummed are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy a szavak, tettekké válnak.
No, she went to some party off BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mánoah erre azt mondta: "Ha szavad valóra válik, mi legyen a tennivalónk a gyermek körül?"
It smells like... burnt rubberhunglish hunglish
Más szavakkal olyanokká válunk, amilyenek a társaink, azaz vagy bölccsé, vagy ostobává.
This is idioticjw2019 jw2019
Isten Szava ismertté válik a középkori Hispániában
Call your next witnessjw2019 jw2019
716 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.