azonos szegélyek
shared borders
szegélyek oor Engels
szegélyek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
borders
fringes
selvages
selvedges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'szegélyek' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Termékek acélból és fémötvözetekből, nevezetesen gerendák, kis gerendák, szádpallók, acélrudak, póznák, födémgerendák, pallók, póznák, oszlopok, valamint peremek, szegélyek, összekötő- és illesztődarabok, lapok, védőborítások és lemezek
Are you alright?tmClass tmClass
Ha a csomagolás egyetlen oldala sem megfelelő méretű ahhoz, hogy a címke és a szegély elhelyezhető legyen rajta, illetve ha a csomagolás legnagyobb oldalának több mint 50 %-át elfoglalná a címke, a szegély és a címke mérete csökkenthető, de a fenti feltételeknek meg kell felelnie.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
Varrókészletek, amelyek a következőket tartalmazzák: orsók, csatok, gombok, gallérmerevítők, zsinórok peremekhez, szegélyek ruhákhoz, rugalmas szalagok, horgolótűk, fűzőlyuk, ringli, hamis gémkapcsok, rögzítők ruházati cikkekhez, fodrok, redők, darázsfészkek [ruházat], paszományáruk (kivéve fonalak), szegélyekhez csipkék, tűpárnák gombostűkhöz, tűtartók, varrótűk, dísztűk, tűpárnák, szalagok, gyűszűk varráshoz, válltömések ruházathoz, patentkapcsok, cipzárak táskákhoz
Even their encryptions have encryptions. yeah?tmClass tmClass
Ha a csomagolásnak egyik oldala sem elég nagy ahhoz, hogy elférjen rajta a címke és annak szegélye, vagy ha a címke a csomagolás legnagyobb oldalának több mint 50 %-át elfoglalná, a szegély és a címke legfeljebb olyan mértékben lekicsinyíthető, amennyi a fenti két feltétel teljesítéséhez még elegendő.
But I' m still in businessEuroParl2021 EuroParl2021
A szegély átmérője nem haladhatja meg a # mm-t
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsoj4 oj4
Két háromszög alakú, nem szőtt vörös textilanyag összevarrásával előállított, kúp alakú (körülbelül 40 cm magas) árucikk, az alján fehér színű, rávarrt szegéllyel és a tetején fehér pomponnal.
How' s your head, my little piroshki?EurLex-2 EurLex-2
Itt lehet megadni, hány képpontnyi legyen a cellák közötti távolság. A hatás jobban észrevehető, ha bejelöli a Szegélyek használata opciót
He was here a minute agoKDE40.1 KDE40.1
M.n.s. építőanyagok parketta, falak, válaszfalak, mennyezet, tető stb. gyártásához, csatorna és kiegészítő elemek, lépcsőkorlát, kerítés és hasonló termékek, rögzített polcok boltok, gyárak, áruraktárak, raktárak részére stb., építészeti díszek, pl. legömbölyítés, boltozat, szegélyek műanyagból
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onEurLex-2 EurLex-2
(a szegély és a négyzet alakú hálószemekből álló hálómező közötti rombusz alakú hálószemekkel)
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Ennek a szegélynek az egészségvédő figyelmeztetés számára fenntartott felületen kívül kell elhelyezkednie.
One new messageEurLex-2 EurLex-2
Kerti szegélyek
You' re gonna love it heretmClass tmClass
A ruhája szegélyéhez volt varrva.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Textilszövetből (100 % pamut) készült készáru, fehérítetlen, négyszögletű, hozzávetőlegesen 180 × 90 cm méretű, szélességében beszegve és hossza mentén szegéllyel.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteEurLex-2 EurLex-2
Ha valamely hálót részlegesen vagy egészben négyzetes szemű panellel szerelnek föl a háló elvékonyodó szakaszán, legfeljebb öt nyitott rombusz alakú szem lehet a négyzetes szemű panel végén lévő szemek sora és a háló érintkező szegélye között.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
Ruhákat varrtak, mostak, alakítottak, szegélyeket és felhajtásokat engedtek ki, gombokat varrtak föl, szalagokat készítettek.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough dochunglish hunglish
A logó kör alakú, kék szegéllyel van körülvéve, melynek felső részében az „Akasztói szikiponty” elnevezés, alsó részében pedig a csoportosulás internetes elérhetősége található.
Let me guessEuroParl2021 EuroParl2021
[image] Az EU-címke szegélye: 4 pt, szín: 100 % cián, lekerekített sarkok: 3,5 mm.
Bye, bye.- Okay, follow me!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
tudod a márvány szegély.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Helliconia Intézet vevőkészüleIce a Plutó holdján, a Charonon helyezkedett el, a naprendszer szélső szegélyein.
Me first fucking jobLiterature Literature
A szelektáló ablak hátsó hálószemsora és a szomszédos szegély között legfeljebb két rombusz alakú hálószem lehet.
You' il have to excuse her, she' s a little senileEurLex-2 EurLex-2
A gyapjúszövet belső oldalán és szegélyén kötelezően fel kell tüntetni az emblémát, amelyet elfogadtak a faj elterjedési területén levő országok — amelyek Szerződő Felei a »Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña« nevű Egyezménynek — és a »VICUÑA-ARGENTINA« feliratot.
without a babyEurLex-2 EurLex-2
A szegélyeik gyakran hibásak.
During the time that reforestation takes, these people need to live andmust not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Eurlex2019 Eurlex2019
Az ablak a zsák szegélyétől legfeljebb 6 méternyire végződik.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanEurLex-2 EurLex-2
A felső szegély keretének megváltoztatása
They run offKDE40.1 KDE40.1
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.