szekrény oor Engels

szekrény

/ˈsɛkreːɲ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

cupboard

naamwoord

enclosed storage

Mi van abban a szekrényben?
What's in that cupboard?

wardrobe

naamwoord

movable furniture for storing clothes

Egy új szekrényre van szükségem.
I need a new wardrobe.

closet

naamwoord

Még maradt egy kis hely a szekrényben.
There's still some room in the closet.

cabinet · press · locker · chest · armoire · cubby · box · case · bookcase · car · press wardrobe · cloakroom · coat check

Szekrény

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

wardrobe

verb noun

storage cabinet

Egy új szekrényre van szükségem.
I need a new wardrobe.

Soortgelyke frases

zárható szekrény
locker

orvosságos szekrény
medicine cabinet

rekeszes szekrény
honey-comb rack

gyógyszeres szekrény
medicine cabinet

szerszámos szekrény
tool drawer

fehérneműs szekrény
press

orvosi szekrény
medicine cabinet

ezüsttartó szekrény
abacus

beépített szekrény
built in wardrobe · closet

voorbeelde

Néha gyertyát gyújtok, és a szekrényemben ülök.
Sometimes I light candles and sit in my closet.

Úgy tűnik, egy gimnáziumi tanár egy félig üres szeszes üveget talált egy csónakházbeli látogatói szekrényben.
Well, it seems one of the college teachers has found a half-empty bottle of spirits in a visitor's locker at the boathouse.

Bújj el a szekrénybe!
Get into the closet.

A szekrényben.
It's in the closet.

Pizzakemencék, kombi párologtatók, szalamander (átsütő eszközök), grilleszközök, kenyérpirítók és fritőzök (elektromos), hűtőpultok, hőtároló szekrények, vízszerelvények (érintés nélküli is), edényzuhanyok, edényszárítók, kiürítő csapok, rácsok, fritőzök kosarai, kiürítő csapok, golyós csapok
Pizza ovens, combination steamers, salamanders (top browning equipment), grills, toasters and deep fat fryers (electric), refrigerated counters, hot cabinets, water fittings (including non-contact water fittings), plate rinsers, crockery baskets, pet cocks, grates, deep fat fryer baskets, water taps, pet cocks, ball valves

Üres szekrény.
Empty closet.

Remélem meg tudtad oldani, ahogy a szekrényt.
Hope you can fix that cabinet.

Nem fém profilok keretekhez, ajtókhoz és beépített szekrényekhez
Edgings, not of metal, for frames, doors and built-in cupboards

Szórakoztató, játék-, szerencsejáték- és/vagy videolejátszó egységekhez való használatra kialakított szekrények és asztalok
Cabinets and tables adapted for use with amusement, gaming, gambling, and/or video display units

Minden katonának van szekrénye?
Hey, does every soldier have a storage locker?

Beismerte, hogy néha mások csúsztatnak be dolgokat a szekrényébe, amit ők találnak.
Sometimes, he admitted, people did slip items they found into his locker.

Van egy kicsi szoba a szekrény mögött.
There's a small room inside the closet.

841850 | – Más hűtő- vagy fagyasztóláda, -szekrény, kiállítópult, vitrin és hasonló hűtő- vagy fagyasztóbútor |
- on the entry into force of the Agreement each duty shall be reduced to 80 % of the basic duty,

Benéztek a gyékények meg a szőnyegek alá, átkutattak minden szekrényt, minden fiókot, még az ebédlő nagy faliszekrényeit is.
They looked under the mat; they looked under all the carpets; they looked in all the cupboards and drawers and lockers - in the big chests in the ship's dining-room; they looked everywhere.

A szekrényből jön a hang.
It's coming from the closet.

Oké, de miért a szekrényben?
Okay, but why in the closet?

Műszaki tanácsadás fal-, köztes fal-, előtétfal és válaszfalelemek fel- és beépítésével kapcsolatban bútorelemekkel, úgymint polcokkal és szekrényekkel kombinálva
Technical consultancy in connection with the construction and installation of wall, intermediate wall, facing wall and partition elements in combination with furniture components, including shelves and cabinets

Vegyél ki a szekrényből valamit, ami tetszik.
You can take whatever you want from the dresser.

Fiókok és ezek részei, fiókfalak, aljak,, konyhai szekrények, bútor elemek, bútor tartozékok, fiókelosztók, rekeszelosztók, rekeszaljak, polcok, kihúzók, elülső kihúzók, fiókok és függő regiszterkeretek vezetői, fiókzáró rendszerek, bútorok, különösen konyhába és fürdőbe, szekrények, irodai konténerek, bútorelemek, munkalapok, bútortartozékok
Drawers and parts thereof, drawer unit faces, trays, drawer partitions, shelf dividers, shelves, storage units, drawers, front drawers, guides for drawers and suspended filing frames, drawer-locking systems, furniture, in particular kitchen and bathroom furniture, cabinets, office containers, furniture parts, work tops furniture fittings

Csak egy Rhodián irányíthatja a Szekrényt, igaz?
Only a Rhodian can operate the Cabinet, correct?

Egy liba a szekrényemben.
A goose in my locker.

Át kell kutatnunk Harrow lakását, az autóját, a tornatermi szekrényét, mindent, amit csak lehet.
we need to search Harrow's apartment, his car, the locker at his gym, everything we can.

Műanyag szőnyegek, tartozékok formájában, mégpedig betétek, illetve alátétek konyhaszekrények, törülközőszekrények, ruhás és fehérneműs szekrények, gyógyszeres szekrények, orvosságos szekrények, takarítószeres szekrények, ruhaszekrények, cipősszekrények számára
Mats of plastic being accessories, namely inserts and bases for kitchen cabinets, towel cabinets, crockery and linen cupboards, medicine cabinets, cupboards for cleaning utensils, wardrobes, shoe cabinets

Aludni kéne a Szekrényben, de én megszámolom a veszekedést.
In Wardrobe I should be going to sleep but I’m counting fights.

Át kell néznünk a szekrényedet.
We need to go over wardrobe.