szemtelenebb oor Engels
szemtelenebb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
comparative form of szemtelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minél szebben szól a férfi a nőhöz, annál szemtelenebb választ kap!
They' re preowned.SoQED QED
Előbb csengő hangját nyerte vissza, aztán kiszállt az ágyból, végül körberöpködte a szobát, vidámabban és szemtelenebbül, mint valaha.
Wind directionhunglish hunglish
A Fox News riportja megszólaltatta Carole Lieberman pszichiátert, aki szerint: „A videojátékok egyre gyakrabban és egyre szemtelenebbül kapcsolatokat vonnak a szex és az erőszak között, tettekben és szavakban egyaránt.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableWikiMatrix WikiMatrix
Még inkább lázadtak, még szemtelenebbek lettek.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van eszed, használd egy kicsit szemtelenebbül a változatosság kedvéért!
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
lgen, de ahogy egyre nagyobb és szemtelenebb lesz, biztos találsz majd rá indokot, amiért megütheted.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazdagék szemtelenebbek még a piaci légynél is.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a szolgák egyre szemtelenebbek.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mióta suliba jársz, egyre szemtelenebb vagy.
International Load Line CertificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez boldogít, sokkal szemtelenebb, ha egyedül vagyunk
I don' t know why this all seems so strange to youopensubtitles2 opensubtitles2
Ha ez boldogít, sokkal szemtelenebb, ha egyedül vagyunk.
God!He looks exactly like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mióta suliba jársz, egyre szemtelenebb vagy
I knew my mother was sick.I knew it for daysopensubtitles2 opensubtitles2
Ha fölállt, a víz elvesztette ólomsúlyát, de szemtelenebb és gonoszabb lett.
Leave having been given to revert to Notices ofMotionLiterature Literature
Mert így a dolgok rosszról még rosszabbra fordultak, Hudson, ez az állat, napról napra szemtelenebb lett, és egyszer olyan minősíthetetlen hangon szólt rá az apámra az én jelenlétemben, hogy megfogtam a gallérját, és kipenderítettem a szobából.
I hope you' il take care of me when I' m in Tokyohunglish hunglish
Nahát, ez egyre szemtelenebb!
Barbed wire, of iron or steelhunglish hunglish
Ezek aztán annál szemtelenebbek és a vég annál közelebb
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
Olaszországban viszont, ahol 13 bankfiókból egyet megtámadtak, a rablók szemtelenebbnek látszottak, mint bárhol másutt.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkjw2019 jw2019
Az egykor félénk makákók idővel egyre szemtelenebbek.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szemtelenebbek, ravaszabbak és csintalanabbak a majmaik.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyre szemtelenebb leszel, akár az angolok.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berger filmje azonban sokkal provokatívabb, szemtelenebb és eredetibb. Ez bizony nem tiszteletteljes főhajtás a mozgókép nagyjai előtt.
What' s wrong with that plate?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sokkal despotikusabb, mint a monarchia, sokkal szemtelenebb, mint a zsarnokság, sokkal önzőbb, mint a bürokrácia."
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.